翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

씨엔불루 - Now Or Never

울지마 앉지마 조금 힘들 수도 있잖아
그까지 것 하면서 잠시 잊을 수도 있잖아
She said 나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아

* baby it's now or never this time is right oh oh
이 순간부터 모든 게 시작이야 oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 수 있게
그대여 내게 힘을 줘 feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time)
다시 넘어져도 one more time
You can do what you do 힘이 들 때마다 소리쳐
나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아

Repeat *

모두 다 일어나봐 지금이야 oh oh
오늘부터 모두 다시 시작이야 oh oh

baby it's now or never this time is right oh oh
아무리 높은 곳도 난 오를 거야 oh oh
늦을 수 있겠지만 난 포기하지 않을 테니까
baby it's now or never yeah~ feel so right (feel so right)

別哭了，也不要坐著，還有可能會更辛苦的
直到那時候，才能夠遺忘
She said 對我這樣懦弱的男人沒有興趣，就算我長得很帥氣
她喜歡能夠守護自己女人的男人啊

* baby it's now or never this time is right oh oh
從現在開始，一切重新開始 oh oh
就算那樣的痛苦再次降臨，我也不會感到辛苦
如果妳能夠成為我的力量 feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time)
就算再次跌倒 one more time
You can do what you do 當疲倦的時候，大聲喊吧
對我這樣懦弱的男人沒有興趣，就算我長得很帥氣
她喜歡能夠守護自己女人的男人啊

Repeat *

現在的我，能夠戰勝一切的啊 oh oh
從現在開始，一切重新開始 oh oh

baby it's now or never this time is right oh oh
不論是多高的地方，我都能夠飛躍而上 oh oh
就算會有點晚，我也不會放棄
baby it's now or never yeah~ feel so right (feel so right)