韓文歌詞（附中文翻譯）
딘딘 - Must be the Money
* 돌아갈 길을 찾지 못하네 너무 멀리 와 버렸다네 정신없이 걷다가 보니 이미 끝이 보이네
뭐 어때? 돌아가면 된다네 잃을 것도 하나 없다네 아직 내게 남은 청춘 있다네
Rap) 돈 따위 처음부터 바란 적도 없어 꿈 하나 갖고 나는 이 거리를 걸어
누구는 거렁뱅이 또는 거저 얻어걸린 성공이라고 어쩌고 해
I don't care 내가 주인공인데 뭐라 해도 그건 나의 삶이기에
꿋꿋이 버텨나가 주먹을 더 꽉 쥐어 오늘도 어제보다 좀 더 높이 뛰어
# 한마디 말도 없이 나는 숨만 쉬다가 어떡하면 위로 날아갈까? 하늘만 보네
keep on moving, keep moving 오늘도 난 끝이 없게
(꿋꿋이 버텨나가 주먹을 더 꽉 쥐어 오늘도 어제보다 좀 더 높이 뛰어)
* 돌아갈 길을 찾지 못하네 너무 멀리 와 버렸다네 정신없이 걷다가 보니 이미 끝이 보이네
뭐 어때? 돌아가면 된다네 잃을 것도 하나 없다네 아직 내게 남은 청춘 있다네
Rap) 내 꿈을 이루기 위해 숨을 멈추는 것 따위는 무섭지도 않아
나는 어차피 달릴 거고 내 인생이 춤을 추기 위해서라면 난 할 수 있어 뭐든
yeah 넌 틀에 박혀 있네 yeah 난 꿈이 앞에 닥쳤기에
꿋꿋이 버텨나가 주먹을 더 꽉 쥐어 오늘도 어제보다 좀 더 높이 뛰어
# 한마디 말도 없이 나는 숨만 쉬다가 어떡하면 위로 날아갈까? 하늘만 보네
keep on moving, keep moving 오늘도 난 끝이 없게
(꿋꿋이 버텨나가 주먹을 더 꽉 쥐어 오늘도 어제보다 좀 더 높이 뛰어)
* 돌아갈 길을 찾지 못하네 너무 멀리 와 버렸다네 정신없이 걷다가 보니 이미 끝이 보이네
뭐 어때? 돌아가면 된다네 잃을 것도 하나 없다네 아직 내게 남은 청춘 있다네
Rap) 어느덧 스물 스물이 넘어가고 난 스물스물 내 자릴 찾아가도
이 빌어먹을 세상은 순탄치 않아 꼬여버린 세상 숨 막히지만
나 더 참아 참아 yeah 끝은 오잖아 잖아 hey
실처럼 가늘게 끝까지 버틸 놈은 나 남들과 다르게 난 더 높은 곳을 봐
fly high (one more) fly high
* 돌아갈 길을 찾지 못하네 너무 멀리 와 버렸다네 정신없이 걷다가 보니 이미 끝이 보이네
뭐 어때? 돌아가면 된다네 잃을 것도 하나 없다네 아직 내게 남은 청춘 있다네 (x2)
* 我找不到回去的路！我已經走得太遠！忙碌地走著走著，已經讓我看見了盡頭！
那又如何？只要回頭就可以了！我失去的一點也沒有！對我來說留下的還有青春呢！
Rap) 金錢之類的，我從一開始就不曾期盼過，帶著夢想，我走在這條道路上
有人說我是乞丐也有人說我一無所有，我獲得的成功那又如何呢？
I don't care 我就是主角，不論誰說什麼，這就是我的人生
堅強地堅持下去，緊緊地握著拳頭，今天會比昨天還跳得更高更遠
# 就連一句話也沒有，我只是呼吸，該怎麼做我才能夠飛上天空？只望著天空
keep on moving, keep moving 讓我今天也不是盡頭
(堅強地堅持下去，緊緊地握著拳頭，今天會比昨天還跳得更高更遠)
* 我找不到回去的路！我已經走得太遠！忙碌地走著走著，已經讓我看見了盡頭！
那又如何？只要回頭就可以了！我失去的一點也沒有！對我來說留下的還有青春呢！
Rap) 為了實現我的夢想，就連要停止呼吸我也不會害怕
我反正會繼續奔跑，只要是為了舞動我的人生，無論是什麼，我都做得到
yeah 妳被囚禁在框架裡呢！yeah 我的夢想已久就在眼前
堅強地堅持下去，緊緊地握著拳頭，今天會比昨天還跳得更高更遠
# 就連一句話也沒有，我只是呼吸，該怎麼做我才能夠飛上天空？只望著天空
keep on moving, keep moving 讓我今天也不是盡頭
(堅強地堅持下去，緊緊地握著拳頭，今天會比昨天還跳得更高更遠)
* 我找不到回去的路！我已經走得太遠！忙碌地走著走著，已經讓我看見了盡頭！
那又如何？只要回頭就可以了！我失去的一點也沒有！對我來說留下的還有青春呢！
Rap) 不知不覺二十二十歲也已經過了，就算我心癢地去尋找我的位置
這個該死的世界，並不那麼平順，糾結的世界，雖然讓我無法呼吸
我會繼續忍耐忍耐 yeah 終點一定會到來到來 hey
就像是絲線一樣纖弱卻堅持到最後的傢伙是我，與眾不同的我，望著更高的地方
fly high (one more) fly high
* 我找不到回去的路！我已經走得太遠！忙碌地走著走著，已經讓我看見了盡頭！
那又如何？只要回頭就可以了！我失去的一點也沒有！對我來說留下的還有青春呢！(x2)
留言列表
我的生活 (6)