photo 4F734EC1_zps61375b05.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

가인 - A Tempo

어떻게 하나? 분위기에 젖은 채 몰래 입술을 뺏겨 버렸네
이제 우리 사랑은 화산처럼 불타오를 텐데

이런 게 아니에요 왜 그댄 내 마음도 몰라 몰라?
입술 닿기 전에 그때로 원래 처음 우리 템포로
돌아가고만 싶은데 웃고만 있는 그대 oh

화난 얼굴로 뺨을 살짝 때리곤 삐친 척 돌아서야 했는데
바보처럼 서 있었죠? 마냥 날 보는 그대 눈이 예뻐서

이건 너무 빨라요 왜 그댄 내 마음도 몰라 몰라
입술 닿기 전에 그때로 원래 처음 우리 템포로
돌아가고만 싶은데 웃고만 있는 그대를

미운데 미워도 미워 할 수 없어요 나는요 벌써 빠져 버렸나 봐요
가슴 뛰던 그 처음 템포로 딱 한번만 다시 돌려놔 줘요
이젠 정말 난 몰라 몰라 몰라 몰라

 

該怎麼辦呢?在這個氣氛下,我的吻被偷偷地奪去了
現在我們的愛情,就像是火山爆發,這麼燃燒著

不應該是這樣的,為什麼你還不瞭解我的心?
在碰觸我的唇之前,回到那時候,回到我們最初的節奏
我只想回到那時候,還只是笑著的你 oh

我用生氣的臉孔輕輕地給了你一巴掌,你應該要故做生氣地轉身離去
只是像個傻瓜般地站著,因為注視著我的你的眼神太過美麗

這真的太快,你甚至還不瞭解我的心
在碰觸我的唇之前,回到那時候,回到我們最初的節奏
我只想回到那時候,還只是笑著的你

就算埋怨、再怎麼埋怨,也毫無辦法,我啊,似乎早就墜入愛河
一次也好,讓我回到那時候,回到心跳的最初的節奏
現在真的,我不懂、不懂、不懂、不懂

 

 

mv。

, , ,
創作者介紹

翻滾吧 姨母

chiungying 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()