翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

손호영 - 이상해요

* 그댄 이상해요 자꾸 빠져들죠 시도 때도 없이 그대가 생각나
정말 이상해요 자꾸 끌리네요 밑도 끝도 없는 말인 줄 알지만

온통 그대 생각에 어제 한숨도 못 잔걸요
밀었다 당겼다 헷갈리게 이젠 좀 넘어와요
촌스러웁지 않게 자연스럽게 다가가서
그대 손을 잡고 살짝 안아 주고 이 때다 싶은 그 순간 kissing you

* 그댄 이상해요 자꾸 빠져들죠 시도 때도 없이 그대가 생각나
정말 이상해요 자꾸 끌리네요 밑도 끝도 없는 말인 줄 알지만
너를 사랑해

쉴 틈 없는 잔소리 아주 사소한 투정쯤은
그대면 다 받아 줄 수 있어 나 같은 사람 또 없죠
그러니 이제 제발 내 맘 아프게 하지 마요
누가 뭐라 해도 그댄 사랑인 걸 자 어서 빨리 내 품에 안겨요

* 그댄 이상해요 자꾸 빠져들죠 시도 때도 없이 그대가 생각나
정말 이상해요 자꾸 끌리네요 밑도 끝도 없는 말인 줄 알지만
너를 사랑해

마치 어린애처럼 그대가 던지는 한마디에도
가슴 졸이다 금세 또 웃다가 아슬아슬한 우리 사랑

* 그댄 이상해요 자꾸 빠져들죠 시도 때도 없이 그대가 생각나
정말 이상해요 자꾸 끌리네요 밑도 끝도 없는 말인 줄 알지만 (x2)
너를 사랑해 (x3)

* 妳好奇怪，總是走進我的心裡，不論何時，我總是想起妳
真的好奇怪，總是被妳吸引，雖然我也知道這很不像話

昨天晚上，整個夜裡都想著妳，讓我一點也沒睡著
讓我混淆的若即若離，現在也該明確地表白
不顯得土氣，我要泰然自若地走向妳
牽起妳的手，輕輕地擁抱妳，就是現在，我盼著的瞬間 kissing you

* 妳好奇怪，總是走進我的心裡，不論何時，我總是想起妳
真的好奇怪，總是被妳吸引，雖然我也知道這很不像話
我愛妳

不曾停歇的嘮叨，為了瑣事的爭執
如果是妳，我都可以接受，再也沒有像我這樣的人了吧
所以，請妳現在別再讓我感到心痛
不論誰說什麼，妳都是我的愛，好，快點進入我的懷抱

* 妳好奇怪，總是走進我的心裡，不論何時，我總是想起妳
真的好奇怪，總是被妳吸引，雖然我也知道這很不像話
我愛妳

我就像是個孩子，只為了妳說的一句話
心裡也感到酸酸的，笑著笑著卻又充滿危機的我們的愛情

* 妳好奇怪，總是走進我的心裡，不論何時，我總是想起妳
真的好奇怪，總是被妳吸引，雖然我也知道這很不像話 (x2)
我愛妳 (x3)