翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김연지 - 눈이 마주칠 때

철없던 나의 설렘이 멈출 수 없는 떨림이 될 때
그댈 보던 순간에 알아 버렸어요 이건 사랑의 시작이라는 걸

눈이 마주칠 때 눈빛이 스칠 때 알았어요 인연일 거라는 걸
사랑해서 미안해요 그댈 아프게 할 거란 걸 알지만 사랑해요 나를 놓지 말아 줘요

혹시나 그댈 볼까 봐 밤새 그댈 기다리는 내가
나조차도 낯설어 혼란스러워져요 깊어갈수록 두려워지지만

눈이 마주칠 때 손길이 스칠 때 느꼈어요 같은 마음이란 걸
알아줘서 고마워요 그댈 아프게 할 거란 걸 알지만 사랑해요 나를 놓지 말아 줘요
사랑해서 미안해요 그댈 아프게 할 거란 걸 알지만 사랑해요 나를 놓지 말아 줘요

當我不懂事的激動成為無法停止的顫抖的時候
在看見你的瞬間我就懂了，原來這就是愛情的起點

當我們雙眼對視、當我們眼神掠過，我就知道，原來這就是緣分
對不起，因為我愛你，雖然我知道會讓你心痛，我仍然愛你，請你不要放開我

害怕你會看見，徹夜等待著你的我
就連我也對這樣的自己感到陌生、混亂，雖然愛得越深，就讓我越是感到害怕

當我們雙眼對視、當我們指尖掠過，我就感覺到，我們有著相同的心意
謝謝你，認出了我，雖然我知道會讓你心痛，我仍然愛你，請你不要放開我
對不起，因為我愛你，雖然我知道會讓你心痛，我仍然愛你，請你不要放開我