翻滾吧 姨母

[공지] 2009 신혜성 대만 콘서트 공지

안녕하세요. 굿엔터테인먼트입니다.

3rd Album SIDE 2 "Keep Leaves" 발매 후 왕성한 활동을 벌이고 있는 신혜성이 국내 콘서트를 시작으로 아시아 투어를 계획하고 있습니다.

2009년 7월 10일 금요일 대만에서 첫 단독 콘서트를 개최할 신혜성 콘서트에 대한 내용을 공지해드리며, 여러분의 뜨거운 응원 부탁 드립니다.

----------------------------------------------------------------------------------------

[콘서트 개요]

2009 SHIN HYE SUNG "KEEP LEAVES" ASIA TOUR IN TAIWAN

① 일 정: 2009년 7월 10일 (금) PM 8:00
② 장 소: Taiwan University Stadium （대만대학교 체육관）
③ 예매처: http://www.ticket.com.tw
④ 티켓오픈: 2009년 5월 9일 (토) 오후 9시 예정
⑤ 주 최: BBH
⑥ 주 관: 굿엔터테인먼트, 엠지쇼

----------------------------------------------------------------------------------------

★ 한국 팬 분들도 위의 사이트에서 구매할 수 있으며, VISA 또는 MASTER 카드로만 결제가 가능합니다. ★

以下是中文翻譯

[公告] 2009 申彗星台灣演唱會公告

大家好，這裡是好公司。

3rd Album SIDE 2 "Keep Leaves" 販賣後進行多樣活動的申彗星在國內演唱會之後，即將進行亞洲巡迴演唱會。

2009年7月10日，星期五，以下公告在台灣舉辦的首次個人演唱會的內容，希望各位給予熱烈的應援。

----------------------------------------------------------------------------------------

[演唱會概要]

2009 SHIN HYE SUNG "KEEP LEAVES" ASIA TOUR IN TAIWAN

① 日程：2009年7月10日 (五) PM 8:00
② 場所：Taiwan University Stadium （台大體育館）
③ 售票網站：http://www.ticket.com.tw
④ 開賣時間：2009年5月9日 (六) 晚間9點
⑤ 主辦單位：BBH
⑥ 主管單位：Good Entertainment、엠지쇼

----------------------------------------------------------------------------------------

★ 為了服務韓國的歌迷，在網站上可用VISA及MASTER卡。 ★

from：++Good Entertainment Media Group++
（自譯，轉載請註明）