close

Run On (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

LUCY - Run to You

 

알 수 없는 그 어디에서 길을 잃고 헤매일 때
혼자라는 게 난 외로워 누군가를 기다릴 때
나를 닮은 길을 잃은 또 한 사람 우연히 너를 만나
그 순간에 잠든 나의 하늘에 눈을 뜨는 너라는 별

* 지금 run to you 니가 있는 그곳으로 난 달려가
그래 I need you 널 처음 만난 그날부터 내 모든 건 너야

아무 의미 없는 하루 끝에 서서 내일은 오지 않길
그 순간에 어두운 나의 세상에 빛을 내는 너라는 꿈

* 지금 run to you 니가 있는 그곳으로 난 달려가
그래 I need you 널 처음 만난 그날부터 내 모든 건 너야

끝이 보이지 않아 멈추고 눈을 감았던 그때
정해진 우연이면 운명인 것처럼 내 앞에 나타난 너

다시 run to you 쉬지 않고 빛을 따라 난 달려가
오직 I need you 내 손을 잡은 그날부터 내 모든 건 너야

 

在無從得知的某處,迷了路而在徘徊的時候
因為孤身一人而感到孤單,在等待著某個人的時候
和我一樣也迷了路的某個人,我偶然地遇見了妳
這一瞬間,在沉睡的我的天空裡,升起了名為妳的一顆星星

* 現在 run to you 向著妳所在之處,我奔跑著
是啊 I need you 從與妳初次相遇的那天起,我的一切就是妳

站在沒有任何意義的一天的盡頭,希望明天不再到來
這一瞬間,在黑漆漆的我的世界裡,發出光來的名為妳的夢想

* 現在 run to you 向著妳所在之處,我奔跑著
是啊 I need you 從與妳初次相遇的那天起,我的一切就是妳

我看不見盡頭,停下腳步、閉上雙眼的那時候
如果是既定的偶然,就會像命運一般,出現在我眼前的妳

再次 run to you 不會停止,跟著光芒,我奔跑著
只有 I need you 從牽起我的手的那天起,我的一切就是妳

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()