翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

몬스타엑스 - 무모하고 대책 없지만

why you looking at me? 지금 눈치 보는 거니? 곁눈질 따윈 전혀 필요 없지? 그렇지 않니?
고민이 덜 됐는지 조금은 망설이는 걸음걸이 we'll gonna hit the road now and 이제 우리는 같이 걸어갈 친구들

* 두려움 없는 걸음 변치 않을 마음의 너와 나
우린 절대 멈추지 않을 테니까 we'll be young forever

# 우린 무모하고 아무 대책 없어 잃을 게 없고 자유로워서 또 날아 볼 수가 있어
우린 무모하고 아무 대책 없지만 서로의 손 어떤 일 있어도 놓치지 않을게 절대 놓지 않을게

Rap) 절대 놓지 않아 절대 널 멋대로지만 뭐? 어때? 뭐?
그저 흘러가듯 사는 건 지쳤네 이미 충분해 어제로
ay, get some fresh air 우린 새로운 곳에 다다를 텐데
뭘 그리 겁내? 그저 날개를 펼래

* 두려움 없는 걸음 변치 않을 마음의 너와 나
우린 절대 멈추지 않을 테니까 we'll be young forever

# 우린 무모하고 아무 대책 없어 잃을 게 없고 자유로워서 또 날아 볼 수가 있어
우린 무모하고 아무 대책 없지만 서로의 손 어떤 일 있어도 놓치지 않을게 절대 놓지 않을게

햇살이 참 멋진 오후야 함께 걸을 수 있으니
there is nothing better than 바로 지금 여기 이 순간

# 우린 무모하고 아무 대책 없어 잃을 게 없고 자유로워서 또 날아 볼 수가 있어
우린 무모하고 아무 대책 없지만 서로의 손 어떤 일 있어도 놓치지 않을게 절대 놓지 않을게

why you looking at me? 現在妳在在意他人的視線嗎？偷瞄別人之類的都不需要，不是這樣嗎？
不知道是不是比較不煩惱了，有一點點猶豫的步伐 we'll gonna hit the road now and 現在我們是一起走下去的朋友

* 沒有畏懼的步伐，不會改變的心的妳和我
因為我們絕對不會改變 we'll be young forever

# 我們既無謀，又沒有對策，沒有可以失去的，所以自由自在，又可以試著飛翔
我們雖然無謀又沒有對策，無論遇到什麼事情，都不會放開彼此的手，絕對不會放開

Rap) 絕對不會放開，雖然很隨心所欲，怎麼了？怎樣了？怎麼了？
只是對於隨波逐流地活著感到厭倦了，昨天就已經足夠了
ay, get some fresh air 我們會到達嶄新的地方
有什麼好害怕的？只要展開妳的翅膀

* 沒有畏懼的步伐，不會改變的心的妳和我
因為我們絕對不會改變 we'll be young forever

# 我們既無謀，又沒有對策，沒有可以失去的，所以自由自在，又可以試著飛翔
我們雖然無謀又沒有對策，無論遇到什麼事情，都不會放開彼此的手，絕對不會放開

陽光也很帥氣的下午，因為我們可以走在一起
there is nothing better than 就是現在，在這裡、這一瞬間

# 我們既無謀，又沒有對策，沒有可以失去的，所以自由自在，又可以試著飛翔
我們雖然無謀又沒有對策，無論遇到什麼事情，都不會放開彼此的手，絕對不會放開