close

花樣年華(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

정혜진 - 너라는 계절은

 

봄 피어나는 우리의 마음 널 기다리는 설레는 마음 흩날리는 우리의 눈빛들
여름 간지러운 감정의 속삭임 이마에 맺힌 그리움 모두 그대가 주는 새로움
가을 짙게 물드는 우리의 마음 선선한 바람을 닮은 너의 미소와 처음 보는 표정들

너라는 계절은 살아 본 적 없는 낯선 풍경 마주한 적 없는 아름다움 다시 없을 줄 알았는데 이 설렘들

겨울 멀어질까 두려워지는 마음 그리움에 코끝이 시린 밤하늘에 걸린 나의 한숨들

너라는 계절은 살아 본 적 없는 낯선 풍경 마주한 적 없는 아름다움 다신 못 볼 줄 알았는데 이 설렘들
너와의 계절은 가장 아름다운 하늘의 색 다신 볼 수 없는 아름다움 사랑해 사랑해 지금 우리의 계절

 

春天,綻放的我們的心,等著你的激動的心情,飄動的我們的眼神
夏天,搔癢的感覺的低語,凝結在額頭上的思念,將一切都獻給你的新鮮感
秋天,濃濃染上的我們的心,與涼爽的風兒相似的你的笑容,與初次見到的表情

名為你的季節,是我不曾生活過的陌生的風景,不曾面對過的美麗,還以為會再次到來,這樣的心動

冬天,害怕會漸行漸遠的心情,因為思念而連鼻尖都覺得冰冷的夜晚,高掛在夜空中的我的嘆息

名為你的季節,是我不曾生活過的陌生的風景,不曾面對過的美麗,還以為再也見不到了,這樣的心動
名為你的季節,是最為美麗的天空的顏色,再也見不到的美麗,我愛你、我愛你,現在我們的季節

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()