韓文歌詞(附中文翻譯)
이인 - 그저 그런
긴 잠에 들어 깨어나지 않게 위태로운 불꽃이 꺼지듯
새하얀 실오라기 오를 쯤에 모든 게 멈춰 버리게
활짝 웃으며 말을 걸어 준 너 온 세상이 너로 빛이 났고
영원할 것만 같던 우리 약속들 이젠 나 혼자 바라보네
* 그저 그런 사랑이라고 말하지 마요 내 맘 아파요
모든 이별이 우리 같진 않을 거야 세상 가장 아픈 사랑
야속하게 시간이 흘러서 기다림은 자꾸 길어져요
오늘이 지나가면 끝이 나려나? 사실 그 끝이 더 두려워요
* 그저 그런 사랑이라고 말하지 마요 내 맘 아파요
모든 이별이 우리 같진 않을 거야 왜 나만 가장 아픈가요?
그 많은 사람 누구나 사랑하고 이별하겠지만 우린 아니잖아요
그저 그런 사랑이라면 이렇게까지 슬프진 않겠죠?
모든 이별이 지금 우리와 같다면 사랑하지 않을래요
陷入漫長的沉睡而無法醒來,就像是危險的火光熄滅似地
當白色絲線向上拉起,讓一切都停止了
燦爛地笑著對我說話的你,整個世界都因為你而閃耀
好像可以直到永遠的我們的約定,現在只有我獨自凝視著
* 請你不要說只是這樣的愛情,我的心好痛
並不是所有的離別都會像我一樣,整個世界最令人心痛的愛情
冷酷的時間流逝,等待漸漸地拉長了
當今天過去,就會結束了嗎?事實上我還滿害怕的
* 請你不要說只是這樣的愛情,我的心好痛
並不是所有的離別都會像我一樣,為什麼只有我才最是心痛呢?
在無數人群中,雖然無論是誰都會愛過、離別過,我們並不是這樣的
如果只是這樣的愛情,應該就不會悲傷了吧
所有的離別,如果和現在的我們一樣,就不會相愛了
mv。