翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

소유 - 괜찮나요

하나씩 떠올린 기억에 그대 웃는 얼굴뿐이죠?
뭐가 그렇게 좋았었는지 그대가 내 곁에 있을 때면

하루씩 살아가다 보면 눈물 없이 살 게 될까요?
수많은 상처 아팠던 기억 시간처럼 모두 흐를까요?

* 정말 이런 내가 괜찮나요? 정말 그대 곁에 나 될까요?
자격 없는 나를 밀어낸다 해도 그대 잘못은 아닐 거예요                 

# 혹시 내가 너무 아플까 봐 혹시 내가 너무 힘들까 봐
밀어낼 수 없어서 나를 안아 준다면 그대만 보며 살게요
 
한걸음 앞서가지 않고 두 걸음 뒤에 있을게요
그대 등 뒤에 어떤 시련도 내가 여기에서 지킬게요

* 정말 이런 내가 괜찮나요? 정말 그대 곁에 나 될까요?
자격 없는 나를 밀어낸다 해도 그대 잘못은 아닐 거예요                 

# 혹시 내가 너무 아플까 봐 혹시 내가 너무 힘들까 봐
밀어낼 수 없어서 나를 안아 준다면 그대만 보며 살게요

혹시 내가 너무 아플까 봐 혹시 내가 너무 힘들까 봐
밀어낼 수 없어서 나를 안아 준다면 욕심을 내 볼게요

在一一浮現的記憶哩，只有你笑著的臉孔
到底有什麼這麼喜歡呢？當你在我身邊的時候

一天又活過一天，我能夠毫不流淚地活著嗎？
無數的傷痕、心痛的記憶，也會像時間一樣全部流逝嗎？

* 這樣的我真的沒關係嗎？我真的可以待在你的身邊嗎？
就算你推開沒有資格的我，這也不是你的錯

# 害怕我會太過心痛，害怕我會太過辛苦
如果因為無法推開，而讓你擁抱著我，我會只看著你而活
 
我不會一步走向前，我會站在你身後兩步
在你的身後，無論有怎樣的考驗，我都會在這裡守護著你

* 這樣的我真的沒關係嗎？我真的可以待在你的身邊嗎？
就算你推開沒有資格的我，這也不是你的錯                

# 害怕我會太過心痛，害怕我會太過辛苦
如果因為無法推開，而讓你擁抱著我，我會只看著你而活

害怕我會太過心痛，害怕我會太過辛苦
如果因為無法推開，而讓你擁抱著我，我會試著貪心一點