新入史官具海玲(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

헨리 - Fall in Luv

 

처음 본 순간 uh 가슴이 두근대 아무 말도 할 수 없던 거야
니 손잡은 그 순간 oh 두 눈이 멀었어 온 세상 가득히 무지개

구름 위를 걷는 기분 이런 기분일까? 계속 웃음만 나와
이런 맘은 처음이야 자꾸만 내 맘이 성큼성큼 다가가

말하고 싶은데 종일 아무 말 못 해 yeh 널 못 본 척해도 어느새 니 옆에 있어 
두근두근 내 가슴이 두근 왜 그래 자꾸 너만 보여? 어쩌면 너도 그럴까?
난 몰라 luv, luv, luv 난 몰라 luv, luv, luv

우연은 아냐 또 만나게 된 거야 어색하게 우린 시작했어
니가 화를 낸대도 oh 싫어할 수 없어 사실 니가 정말 좋은 걸

하늘 위를 걷는다면 이런 기분일까? 계속 웃음만 나와
뭔가 홀린 것만 같아 자꾸만 내 맘이 성큼성큼 다가가

말하고 싶은데 종일 아무 말 못 해 yeh 널 좋아한다고 아니야 사랑한다고
두근두근 내 가슴이 두근 말할래 오직 너뿐이야 나에겐 오직 너뿐야 사랑해

깨고 싶지 않은 꿈을 꾸는 걸까?
꿈에서라도 내 곁에 있어 줘

말하고 싶은데 이젠 내 맘을 받아 줘 널 좋아한다고 아니야 사랑한다고
두근두근 내 가슴이 두근 말할래 오직 너뿐이야 나에겐 오직 너뿐야
fall in luv, luv, luv, luv, fall in luv, luv, luv, luv

 

第一次見到妳的瞬間 uh 我的心臟撲通撲通,什麼話也說不出口
牽起妳的手的那一瞬間 oh 我的雙眼什麼也看不見,整個世界滿滿的都是彩虹

走在雲端的感覺就這樣的嗎?持續地笑著
這樣的心情還是第一次,我的心大步大步地靠近妳

我明明想說的,卻什麼也說不出口 yeh 就算裝作不曾見過妳,不知不覺又在妳的身旁
撲通撲通的心,為什麼總是只看的見妳?妳會不會也是這樣呢?
我不知道 luv, luv, luv 我不知道 luv, luv, luv

這並不是偶然,我們將會再次相遇的,我們尷尬地開始了
就算妳說自己會生氣 oh 我也無法討厭妳,事實上我真的很喜歡妳

走在雲端的感覺就這樣的嗎?持續地笑著
就像是被什麼迷惑似地,我的心總是大步大步地靠近妳

我明明想說的,卻什麼也說不出口 yeh 說我喜歡妳,是說我愛妳
撲通撲通的心,我要告訴妳,對我來說就只有妳,就只有妳,我愛妳

我是不是作了場讓我不想醒來的夢呢?
就算是一場夢,也請妳待在我的身旁

我明明想說的,現在請妳接受我的心,說我喜歡妳,是說我愛妳
撲通撲通的心,我要告訴妳,對我來說就只有妳,就只有妳,我愛妳
fall in luv, luv, luv, luv, fall in luv, luv, luv, luv

 

 

mv teaser ver.1。

 

mv teaser ver.2。

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()