close

Sky Castle (part3).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

ABOUT - 너여야만 해

 

oh 지금 네게 가는 중야 이렇게 말해도 넌 돌아가겠지?
좀 더 들어 줘 oh 사실은 나 어색해 아직도 이런 말 하나도
지쳐 보여 너의 눈 밑은 언제나 12 or 6 위아래로만 지금은 우릴 봐
별거 없지? 하면서도 널 보면 3 n 9 시간은 멎은 듯 얼어붙게 하지?

* oh 시간의 위를 달려 다시 돌아갈 거야 그건 너여야만 해 그게 너여야만 해
순간의 우릴 찾아 다시 돌아갈 거야 12 or 6, 3 n 9, oh, I just need some company tonight
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 그게 너여야만 해 그건 너여야만 해
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 그게 너여야만 해 그건 너여야만 해

oh 다시 네게 돌아갈게 이렇게 말하면 날 기다려 줄래?
눈을 가려도 oh 선명해 넌 가릴 수 없는 걸 숨기려 하지 마
흔들리는 너의 시선은 언제나 12 or 6 위아래로만 지금은 우릴 봐
아무렇지 않은 척 또 날 보며 3 n 9 시간은 멎은 듯 얼어붙게 하지?

* oh 시간의 위를 달려 다시 돌아갈 거야 그건 너여야만 해 그게 너여야만 해
순간의 우릴 찾아 다시 돌아갈 거야 12 or 6, 3 n 9, oh, I just need some company tonight
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 그게 너여야만 해 그건 너여야만 해
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 그게 너여야만 해 그건 너여야만 해

 

oh 現在我正走向妳,就算這麼說,妳應該會回來吧
再請妳聽聽我說 oh 事實上我依然很尷尬,就算只是一句這樣的話語
妳的眼下看起來總是很累 12 or 6 光是上上下下,現在看著我們
就算一邊說著沒什麼吧,只要看見妳 3 n 9 時間停止似地冰凍了起來

* oh 跑在時間之上,我要再次回去,這只有妳才行、只有妳才行
找到瞬間的我們,我要再次回去 12 or 6, 3 n 9, oh, I just need some company tonight
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 這只有妳才行、只有妳才行
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 這只有妳才行、只有妳才行

oh 我要再次走向妳,如果這麼說了,妳會願意等等我嗎?
就算遮住眼 oh 依然如此鮮明,無法遮住的,就請妳不要試圖隱藏
動搖的妳的視線總是 12 or 6 光是上上下下,現在看著我們
若無其事地又看著我 3 n 9 時間停止似地冰凍了起來

* oh 跑在時間之上,我要再次回去,這只有妳才行、只有妳才行
找到瞬間的我們,我要再次回去 12 or 6, 3 n 9, oh, I just need some company tonight
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 這只有妳才行、只有妳才行
tonight, ight, ight, tonight, ight, ight 這只有妳才行、只有妳才行

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()