close

K.Will.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

케이윌 - 실화 (Nonfiction)

 

눈을 감아도 또 니가 보이고 길을 걸어도 또 너만 생각나
오늘 하루도 난 너를 빼고 나면 하나도 남는 게 없어 아무것도 없어

왜 몰랐을까? 지쳐가는 널 왜 난 그때 알지 못했을까?

참 많이 너를 사랑한다 너 하나만 사랑한다
다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데 왜 내 전부였단 걸 몰랐을까?

한 번 더 너를 안아줬다면 지금의 우린 달라졌을까?

참 많이 너를 사랑한다 너 하나만 사랑한다
다 지나고 나면 괜찮을 줄 알았는데 전부 너였다 넌 사랑이었다 내게

니가 너무 보고 싶다 미치도록 보고 싶다
나 한참을 돌아 다신 없을 사랑이란 걸
왜 이제 알았을까? 내일이 와도 그리운 사람 다 너였다

 

就算閉上眼,我也會看見妳,就算走在路上,我依然想著妳
如果排除了妳,我今天一天大概什麼也不剩了、什麼也沒有了

為什麼不知道呢?漸漸累了的妳,為什麼那時候我會不知道呢?

我真的非常地愛妳,只愛著唯一的妳
時間過了之後,我以為就會沒事,為什麼我會不知道妳是我的全部呢?

如果能夠再擁抱妳一次,現在我們會有所不同嗎?

我真的非常地愛妳,只愛著唯一的妳
時間過了之後,我以為就會沒事,曾經是我的全部的妳,就是我的愛情

我真的好想見妳,瘋狂地想要見妳
我繞了好大一圈,也不會再有所謂的愛情
為什麼現在我才知道呢?就算明天來臨,思念的人也依然是妳

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    K.Will 金炯秀 Nonfiction
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()