close

愛你的時間(part2) photo part2_zps7tnlng8r.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

옥상달빛 - 내 사랑의 노래

특별할 것 없는 오늘
언제나 나를 제외한 모든 사람들은 행복해 보여
거울속 초점없는 나와 눈이 마주쳤을 때
누군가 내 머리를 비춰 본 것처럼 다른 생각으로 널 지워

* 사랑이 무언지 아직 알 수 없는 나지만
습관처럼 니가 떠오른다면 그게 바로 내 사랑의 노래

지쳤던 하루지만 잠시라도 날 웃게 한
쉼없이 생각나는 너의 환한 미소 그것만으로도

* 사랑이 무언지 아직 알 수 없는 나지만
습관처럼 니가 떠오른다면 그게 바로 내 사랑의 노래 (x2)

내 사랑의 노래 내 사랑의 노래

 

沒有一絲特別的今天
除了我之外,所有的人看起來都是幸福的
當我與鏡子中眼中失去焦距的自己對視著
就像是有誰照亮了我的腦袋,用其他的想法將你抹去

* 雖然我還不懂愛情究竟是什麼
但是只要習慣似地想著你,這就是我的情歌

雖然是已經厭倦了的一天,只是暫時也好,讓我笑了的
讓我不停歇地想起的你的燦爛微笑,光僅僅是這一點

* 雖然我還不懂愛情究竟是什麼
但是只要習慣似地想著你,這就是我的情歌 (x2)

我的情歌,我的情歌

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()