close

 photo D64DB300AD11_zps535948af.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

홍대광 - 굿바이 (feat.소유)

goodbye 나의 하늘 goodbye 너의 미소
goodbye 낮은 목소리 goodbye 남은 네 향기

빛 바랜 너의 사진 닳은 은색 반지 낡은 우리 일기장
goodbye, goodbye 내 사랑

* 그대가 떠나간다 바라본다 이대로 돌아선다
많이 사랑했다 행복했다 강물처럼 이렇게 bye, bye, bye 하늘

처음 배운 기타 처음 만난 카페 처음 갔던 바닷가
goodbye, goodbye 내 사랑

* 그대가 떠나간다 바라본다 이대로 돌아선다
많이 사랑했다 행복했다 강물처럼 이렇게 bye, bye, bye 하늘

기억 저편에 너의 슬픈 한마디 '사랑하니까'
하루가 가면 더 멀어질 기억 코 끝이 시린다

* 그대가 떠나간다 바라본다 이대로 돌아선다
많이 사랑했다 행복했다 강물처럼 이렇게 bye, bye, bye

마주치던 눈빛 따듯했던 손길 속삭이던 네 숨결
goodbye, goodbye 내 사랑

 

goodbye 我的天空 goodbye 妳的微笑
goodbye 低沉的嗓音 goodbye 僅存的妳的香氣

褪色的妳(你)的照片,磨損的銀色戒指,陳舊的我們的日記
goodbye, goodbye 我的愛情

* 妳離開了,我注視著,然後就這麼轉身了
曾經愛過,也幸福過,就像是江水,就這麼 bye, bye, bye 天空

第一次學會的吉他,第一次相遇的咖啡廳,第一次去的海邊
goodbye, goodbye 我的愛情

* 妳離開了,我注視著,然後就這麼轉身了
曾經愛過,也幸福過,就像是江水,就這麼 bye, bye, bye 天空

記憶的那一篇,妳悲傷的一句話,「因為我愛你」
又過了一天,更加遙遠的記憶,讓我也鼻酸了

* 妳離開了,我注視著,然後就這麼轉身了
曾經愛過,也幸福過,就像是江水,就這麼 bye, bye, bye

曾經對視的眼神,曾經溫暖的指尖,悄悄地妳的氣息
goodbye, goodbye 我的愛情

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()