close

對我說謊看看


 韓文歌詞(附中文翻譯)


최원준 - 구름 위를 거닐다

우연이었던 걸까 아님 처음부터 정해진 걸까
생각해 볼수록 참 신기한 일 너를 만나게 됐다는 일
가만 돌이켜 보면 우릴 엮어주는 수많은 우연
한방울 두방울 촉촉히 내려와 날 적시는 너의 사랑

* pouring rain, like pouring rain 너의 사랑이 나를 깨어나게 해
세상 모든 것이 다시 태어나 I love you and I need you, like pouring rain

언제부터였을까 아마 처음부터였던 것 같아
생각해 볼수록 참 고마운 일 너를 사랑하게 된 그 일
아침에 눈을 뜨면 두근 두근 설레는 새로운 나
한걸음 두 걸음 다가서는 우리 이 도시는 아름다워

* pouring rain, like pouring rain 너의 사랑이 나를 깨어나게 해
세상 모든 것이 다시 태어나 I love you and I need you, like pouring rain

like pouring rain 나의 하루에 내리는 너의 향기
언제든 어디든 곁에 있어줘 I love you and I need you, like pouring rain


這究竟是偶然?或者是命中注定?
越想越會覺得是件神奇的事,讓我能夠遇上妳
仔細的回想,纏繞著我們的無數的偶然
一滴兩滴降下的,將我沾濕的妳的愛情

* pouring rain, like pouring rain 是妳的愛情喚醒了我
世界上的一切,都已經重生 I love you and I need you, like pouring rain

究竟是從何時起呢?似乎是從一開始就如此
越想越會覺得是件讓人感謝的事,讓我能夠愛上妳
早晨睜開了眼,撲通撲通讓我心跳的全新的自己
一步一步漸漸靠近的我們,這個都市變得好美麗

* pouring rain, like pouring rain 是妳的愛情喚醒了我
世界上的一切,都已經重生 I love you and I need you, like pouring rain

like pouring rain 在我的生活中降下的妳的香氣
不論何時何地,都請和我在一起 I love you and I need you, like pouring rain

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()