close

Crush.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

크러쉬 - 넌 (None)

 

* 널 생각할 때면 심장이 뜨거워

난 언제 어디에서든 널 생각하면 가슴이 아려와
넌 너무 얄미로워 속절없이 내 심장을 빼앗은 채 마냥 기다리게 해
잠을 청할 수도 밥을 먹을 수도 음악을 들을 수도 나로 되돌아갈 수 없어
어쩌면 이 노래 가사들도 너가 없으면 아무런 의미 없는 걸

* 널 생각할 때면 심장이 뜨거워

너와 함께했던 순간들 속에 여전히 살고 있는 나 그래 난 바보야
어떤 말로도 표현할 수 없는 when I'm in the dark, you brighten my life
every night, I wanna hold you in my arms, just come to me right now 너가 곁에 있어야 하는 이유
날 남자로 만들어놓고 사랑만 남겨놓고 너로 가득 차버렸어
always I think about you, I need you right now
너 없는 밤에 I'm so lost without your love

* 널 생각할 때면 심장이 뜨거워

난 이 세상 어떤 그 순간보다 널 생각할 때마다
너와 닿을 때마다 you're the only one I need in my life
always I think about you, always I think about you, always I think about you

 

* 當我想起妳,心臟就變得火熱

無論何時或是何地,只要想起妳,我的心就會刺痛著
妳真的令人無可奈何地好討厭,奪走了我的心,讓我只是等待著
也無法入眠、也食不下嚥、聽不了音樂,讓我無法變回我自己
說不定這首歌的歌詞,如果沒有妳,也變得一點意義也沒有

* 當我想起妳,心臟就變得火熱

還依然活在與妳在一起的瞬間裡的我,是啊我果然是傻瓜
任何言語都無法表達的 when I'm in the dark, you brighten my life
every night, I wanna hold you in my arms, just come to me right now 我得要待在妳身旁的理由
讓我成為男人,只留下愛情給我,讓我心裡滿滿地都是妳
always I think about you, I need you right now
沒有妳的夜晚 I'm so lost without your love

* 當我想起妳,心臟就變得火熱

比起這個世界上的任何瞬間,每當我想起妳的時候
每當我碰觸到妳 you're the only one I need in my life
always I think about you, always I think about you, always I think about you

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Crush 신효섭
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()