close

 photo GNA_zpsd9025a4e.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

지나 - Love & Slow

나 처음 해 본 사랑도 아닌데 내 맘은 해븐
널 보면 이것저것 묻고 싶은 게 알고 싶은 게 많지만
slow love & slow

hello, boy 다른 여자와 있는 걸 보니까
짜증나고 그래서 누구냐고 물어 보고 싶지만
slow love & slow

* 사랑할 꺼면 꼭 나랑 해요 결혼할 꺼면 꼭 나랑 해요
무슨 생각을 하는지 니가 어디에 있는지 알고 싶은 너지만
slow, slow & slow, love & slow
slow, slow & slow, love & slow

날 힐끔 쳐다보지 말고 (말고) 와요 fire
뜨거운 저 태양보다 (저 별보다) 타오르는 (널 비추는)
이런 내 맘 (왜?) 몰라 주니? 왜 모르니?

* 사랑할 꺼면 꼭 나랑 해요 결혼할 꺼면 꼭 나랑 해요
무슨 생각을 하는지 니가 어디에 있는지 알고 싶은 너지만
slow, slow & slow, love & slow
slow, slow & slow, love & slow

영화 볼 꺼면 꼭 나랑 봐요 혼자 보다는 둘이서 해요
우리 서두르지 마요 오래도록 볼 수 있게 천천히 안단테로

* 사랑할 꺼면 나랑 나랑 해요 결혼할 꺼면 꼭 나랑 해요
무슨 생각을 하는지 니가 어디에 있는지 알고 싶은 너지만
slow, slow & slow, love & slow
slow, slow & slow, love & slow

느리게 내 사랑을 안단테로
느리게 내 사랑을 love & slow

 

雖然這不是我第一次的愛情,我的心卻像是天堂
只要見到你,雖然有著太多想要詢問的,想要瞭解的
slow love & slow

hello, boy 看到你和其他女人共處
讓我不耐煩,雖然也因此想問你她究竟是誰
slow love & slow

* 如果你會愛上誰,一定要是我,如果你要結婚,一定要和我
你在想什麼?你又在哪裡?雖然是我這麼想瞭解的你
slow, slow & slow, love & slow
slow, slow & slow, love & slow

不要只是悄悄瞟我一眼 (一眼) 來我身旁 fire
比起火熱的太陽 (比起星星) 更加燃燒的 (照亮著你的)
我的心情 (為什麼?) 你不能懂?你怎麼不懂?

* 如果你會愛上誰,一定要是我,如果你要結婚,一定要和我
你在想什麼?你又在哪裡?雖然是我這麼想瞭解的你
slow, slow & slow, love & slow
slow, slow & slow, love & slow

如果你想看電影,和我一起,比起孤單一人,一起看吧
我們不要匆忙,慢慢地相互瞭解,直到很久

* 如果你會愛上誰,是我,一定要是我,如果你要結婚,一定要和我
你在想什麼?你又在哪裡?雖然是我這麼想瞭解的你
slow, slow & slow, love & slow
slow, slow & slow, love & slow

慢慢地,瞭解我的愛情
慢慢地,我的愛情 love & slow

arrow
arrow
    文章標籤
    G.NA 崔智娜 Love & Slow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()