翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

MSG워너비 (M.O.M) - 듣고 싶을까 (Do You Want to Hear)

* 우리 함께 듣던 그 노랠 듣고 싶을까? 듣고 나서 잠시 날 생각은 할까?
아주 혹시라도 넌 내가 보고 싶을까? 난 왜 니 목소리가 듣고 싶을까?

뻔하디 뻔한 노랫말 여서 미안해 미안해도 부디 넌 꼭 들어줬음 해
후회도 미련도 없는 척 떠났지만 이게 내 진심인 걸 꼭 알아줬음 해

우리 함께 듣던 그 노랠 듣고 싶을까? 듣고 나서 잠시 날 생각은 할까?
아주 혹시라도 넌 내가 보고 싶을까? 못난 내 목소리가 듣고 싶을까?

말없이 다 전해지는 건 없지? 난 말해 지금 몇 년째 나의 favorite one (you the only one) yeah
yes, I know 무엇도 달라질 건 없지만 이게 내 진심인 걸 꼭 알아줬음 해

* 우리 함께 듣던 그 노랠 듣고 싶을까? 듣고 나서 잠시 날 생각은 할까?
아주 혹시라도 넌 내가 보고 싶을까? 난 왜 니 목소리가 듣고 싶을까?

are you okay? not today 천천히 대답해도 돼 I just stay 넌 내 목소리가 듣고 싶을까?
누굴 만나 봐도 다시는 못할 것 같아 그립고 또 그립다 우리 그 사랑

woo, I'm missing U
(never forget U, never forget U) oh, no, baby

* 妳會想聽我們一起聽過的這首歌嗎？聽過之後會暫時想起我嗎？
會不會妳也想見我呢？我為什麼想要聽見妳的聲音呢？

老套的歌詞，在這裡先道個歉，希望妳一定要聽見才好
雖然假裝沒有一點後悔、一點迷戀地離開了，這是我的真心，希望妳一定要知道

妳會想聽我們一起聽過的這首歌嗎？聽過之後會暫時想起我嗎？
會不會妳也想見我呢？也會想聽見我糟糕的聲音嗎？

沒有什麼可以不用一句話就全數傳達的，我現在要說出口，好幾年來我的 favorite one (you the only one) yeah
yes, I know 雖然什麼也不會有所不同，這是我的真心，希望妳一定要知道

* 妳會想聽我們一起聽過的這首歌嗎？聽過之後會暫時想起我嗎？
會不會妳也想見我呢？我為什麼想要聽見妳的聲音呢？

are you okay? not today 慢慢地回答也可以 I just stay 妳會想聽見我的聲音嗎？
無論見過誰，好像都無法再來一次了，思念又思念，我們的那段愛情

woo, I'm missing U
(never forget U, never forget U) oh, no, baby

mv。