close

Ghost Doctor (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

케이윌 - 내겐 전부인 마음인 걸요

 

너란 바람 불어와 내게 살며시 기대오면
벅차오는 떨림에 나의 마음이 말해요

* 한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요 세상의 어지러운 말들은 신경 쓰지 말아요
이젠 숨지 않을게요 내겐 전부인 마음인 걸요

빛이 없는 곳 눈 깜박이면 비로소 보이는 저 까만 밤 가운데
수 놓인 별처럼 자유롭게 네 따스한 온기에 머물러

* 한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요 세상의 어지러운 말들은 신경 쓰지 말아요
이젠 숨지 않을게요 내겐 전부인 마음

who knows you all? who loves you all?

* 한낮 꿈이라 해도 멈추지 않아요 세상의 어지러운 말들은 신경 쓰지 말아요
이젠 숨지 않을게요 내겐 전부인 마음인 걸요

 

* 就算說是白日夢也好,我也不會停止,不要在意世界上那些令人暈眩的話語
現在我不會再隱藏,這是對我來說就是全部的心意

在無光之處,如果眨了眨眼睛,我這才看清我就站在黑暗的中心
就像是繡上的星星,自由地因為妳的溫度而停留

* 就算說是白日夢也好,我也不會停止,不要在意世界上那些令人暈眩的話語
現在我不會再隱藏,對我來說就是全部的心意

who knows you all? who loves you all?

* 就算說是白日夢也好,我也不會停止,不要在意世界上那些令人暈眩的話語
現在我不會再隱藏,這是對我來說就是全部的心意

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()