close

花黨(part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

마크툽 & 이라온 - With You

 

혼자 견뎌왔던 시간들 그 아픔들을 감싸 안아 줄게 with you
아이 같은 너의 두 눈을 가만히 바라볼 때 feel you 널 따라 웃곤 해

* always be with you, with you 이젠 널 놓지 않을게
always be with you, with you 내 안의 한 사람 it's you

서로 닿기 위해 살아온 그 많은 날들 수 많은 시간들 with you
애를 써도 엉켜만 가는 그 시간 끝에 만나 서로 알아보던 그 순간

* always be with you, with you 이젠 널 놓지 않을게
always be with you, with you 내 안의 한 사람 it's you

너만 기다렸나 봐 온 계절이 다 가도록 내 맘 너를 바라고 또 바래 왔나 봐
결국 널 만나게 될 거란 서로를 안게 될 거란 기대만을 안고서

always be with you, love you 이젠 네게 말할 거야
always be love you, love you 늘 같이 걸을게 with you

 

獨自堅持過來的時間,我會擁抱妳的那些心痛 with you
當我靜靜地注視著妳孩子般的雙眼 feel you 也會跟著妳而微笑

* always be with you, with you 現在我不會放開妳
always be with you, with you 在我心裡的一個人 it's you

為了要碰觸到彼此而活過的許多日子、無數的時間 with you
在無論怎麼努力都只會糾纏的時間的盡頭,我們相遇、漸漸瞭解彼此的瞬間

* always be with you, with you 現在我不會放開妳
always be with you, with you 在我心裡的一個人 it's you

也許我只在等著妳,直到整個季節過去,也許我的心只是一直期盼著妳
最終我將遇見妳、我們將會認識彼此,只抱持著這樣的期待

always be with you, love you 現在我要告訴妳
always be love you, love you 總是要與妳一起走下去 with you

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()