神醫(part6)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

영준 - 바람의 노래

바람이 너를 스치면 아무 말없이 떠날 것 같아서
가만히 눈을 감고서 너를 힘껏 안는다

* 내 숨겨온 이 한마디 아마 조금은 모자른 말
널 사랑해 널 사랑해 나의 눈물을 머금은 말

날 버린 세상이 우리를 갈라 논다하여도 난 울지 않을께
하나의 사랑 하나의 추억 다시 함께 할 꺼야

* 내 숨겨온 이 한마디 아마 조금은 모자른 말
널 사랑해 널 사랑해 나의 눈물을 머금은 말

우리 소중한 시간이 너무 나도 눈부셔 또 나를 웃게 해
너와의 사랑 너와의 추억 영원할 거야 약속해 줄께

날 버린 세상이 우릴 갈라 놓을지라도 난 울지 않을께
하나의 사랑 하나의 추억 다시 함께할 꺼야 처음 만날 때처럼

 

當微風吹拂,就像是會默默地擦身而過
於是我靜靜地閉上了眼,用力地擁抱著妳

* 我深藏的一句話,也許是有些不足的話
我愛妳,我愛妳,帶著我的淚水的一句話

就算拋棄我的世界,分離了妳和我,我也不會因而落淚
我唯一的愛情,唯一的回憶,我們會再次重逢

* 我深藏的一句話,也許是有些不足的話
我愛妳,我愛妳,帶著我的淚水的一句話

我們珍貴的時間,是這麼的絢爛奪目,讓我不禁微笑
與妳之間的愛情,與妳之間的回憶,會直到永遠,我向妳保證

就算拋棄我的世界,會就這麼分離了妳和我,我也不會因而落淚
我唯一的愛情,唯一的回憶,我們會再次重逢,就如同我們初遇的那一天

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()