翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

개리 - Purple Bikini

* 퍼플 비키니 걸 넌 나의 마릴린 먼로 내 맘은 온통 비키니 걸 널 향해 있어
퍼플 비키니 걸 넌 나의 마릴린 먼로 내 맘은 온통 비키니 걸

파란 하늘 흰 구름 초록 빛깔 짙은 나뭇잎은 바람에 살짝 흔들리고, 썬 베드위 썬글라스 낀
너의 그을린 피부는 유리알처럼 눈부셔 태양 아래 널브러져 시간의 강박을 부셔
니가 웃으니까 좋아 너의 챙이 넓은 모자 손으로 살짝 비스듬히 잡아 사진 한 장 찍어 줄게
해시태그 달아 오늘이 젤 행복한 날 왜 그렇게 우리 바쁘게만 살았는지 몰라
지금 이 순간 모든 게 완벽해 화장기 없는 너의 얼굴 입을 크게 벌리며 먹는 한 조각 얼음
그런 니가 너무 섹시해 날벌레들도 니 앞에선 잠시 머뭇 

* 퍼플 비키니 걸 넌 나의 마릴린 먼로 내 맘은 온통 비키니 걸 널 향해 있어
퍼플 비키니 걸 넌 나의 마릴린 먼로 내 맘은 온통 비키니 걸

미세먼지 보통이란 말에 좋아하는 게 현실 전체적으로 낮아진 삶의 질
그래서 난 떠나 분기에 한 번씩 그냥 물 좋고 공기 좋은 곳 어디든지 떠나면 걱정은 다 사라져
고민거리라고는 끼니때마다 뭘 먹지 정도의 문제 아침에 눈뜰 때 바다를 보면 가슴이 뻥 뚫려
음악 한 곡 틀어 놓고 춤추네 디스코 펑크 힙합 다 좋아 모든 게 완벽한 조합
인생 즐기며 살아야지? 좋은 것도 보고 맛있는 것도 먹고
분위기도 좋으니까 여러 번 사랑도 나누고 꼭 이런 데만 오면 주체를 못 하고 서로 가만 안 둬

* 퍼플 비키니 걸 넌 나의 마릴린 먼로 내 맘은 온통 비키니 걸 널 향해 있어
퍼플 비키니 걸 넌 나의 마릴린 먼로 내 맘은 온통 비키니 걸
넌 나의 아름다운 퍼플 비키니 걸

* purple bikini girl 妳是我的 Marilyn Monroe 我的心滿滿都是 bikini girl 向著妳
purple bikini girl 妳是我的 Marilyn Monroe 我的心滿滿都是 bikini girl

藍色天空、白色的雲，濃濃綠色光的樹葉，隨著風輕輕地擺動著
sunbed 上，戴著 sunglass 的妳
被燙傷的皮膚，就像玻璃珠一樣地耀眼，躺在太陽下，打碎時間的強迫，妳在笑所以真好
妳大大帽沿的遮陽帽，用手輕輕地傾斜地抓著，幫妳拍一張照片
加上 hash tag 今天是最幸福的一天，不知道為什麼只有我們才活得這麼忙碌
現在這一瞬間，所有的一切都很完美，一點妝也沒有的妳的臉孔，張大了嘴巴吃下的一塊冰塊
這樣的妳真得很 sexy 就連飛蟲也在妳的身旁暫時停留

* purple bikini girl 妳是我的 Marilyn Monroe 我的心滿滿都是 bikini girl 向著妳
purple bikini girl 妳是我的 Marilyn Monroe 我的心滿滿都是 bikini girl

喜歡上空氣汙染普通的這句話，現實中整體地下降的生活品質
所以我在離開的氣氛下，一次也好，只要是好山好水的地方，只要去那裡煩惱都會消失
煩惱的事情也會成為只是每餐要吃什麼的問題，早上睜開眼看著大海就會心胸開闊
放起一首歌曲，隨之跳著舞 disco, funk, hip-hop 我都喜歡，一切都是完美的組合
人生就是得享受生活，看喜歡的事物、吃好吃的食物
氣氛也很好，分享好幾次的愛情，只要到了這樣的地方，就會毫不節制地不願意放手

* purple bikini girl 妳是我的 Marilyn Monroe 我的心滿滿都是 bikini girl 向著妳
purple bikini girl 妳是我的 Marilyn Monroe 我的心滿滿都是 bikini girl
妳是我美麗的 purple bikini girl

mv。