Wanted (part4) photo Wanted part4_zpsozzpjqzq.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

훈 제이 - 떠나지 마 (Don't Leave Me)

 

뜨겁게 사라져 버린 너의 모습에 난 또 가슴을 치다가
주저앉아 너를 부르며 난 또 너를 뿌린다

이제 너는 없지만 여긴 너로 가득해 하얗게 남겨진 흔적을 쓸어 담아 날린다

떠나지 마 떠나지 마 수없이 많은 날이 흘러도
떠나지 마 떠나지 마 사랑한다던 목소리조차

이제 너는 없지만 여긴 너로 가득해 하얗게 남겨진 흔적을 바람에 날린다
너의 사진 한 장이 추억으로 사라져 너를 기억하는 내 맘을 찢어내 버렸어

떠나지 마 떠나지 마 아무 대답도 없는 너지만
떠나지 마 떠나지 마 사랑한다던 목소리조차

기억나지 않는 너의 얼굴을 보다가 다시 그때로 우리 돌아갈 수 있을까?

떠나지 마 떠나지 마 수없이 많은 날이 흘러도
떠나지 마 떠나지 마 한순간의 꿈처럼

떠나지 마 떠나지 마

 

火熱地消失的妳的身影,讓我的心又痛了起來
我一屁股坐下,一邊呼喊著妳,又一邊讓妳在心裡生了根

現在雖然妳不在了,這裡依然滿滿是妳,妳所留下的痕跡,掃了、飛了

別走,不要離開我,就算無數的日子過去
別走,不要離開我,就連妳說愛我的聲音

現在雖然妳不在了,這裡依然滿滿是妳,妳所留下的痕跡,因風而飛散了
妳的一張照片,變成回憶,消失了,撕裂了記得妳的我的心

別走,不要離開我,雖然是毫無回應的妳
別走,不要離開我,就連妳說愛我的聲音

我望著已經不記得的妳的臉孔,我們還能夠再次回到那時候嗎?

別走,不要離開我,就算無數的日子過去
別走,不要離開我,就像是瞬間的一場夢

別走,不要離開我

 

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()