B.A.P.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B.A.P - Honeymoon

 

till dawn 조금씩 천천히 젖어 드는 moonlight 이 밤 긴 어둠 몰아내고 wait up
wake up, yeah, we already feel the same

복잡한 생각은 버려 don't be afraid 움츠린 본능을 자유롭게 해
저 달이 더 밝게 우릴 비출 때 살아 있는 이 순간

feels like the honeymoon, feels like the honeymoon, feels like the honeymoon

Rap) let's talk it's about time 다 휩쓸려 본질을 잃어
with the world 한바탕 후 지금 난 접수 받아 처리하는 민원
진실은 null 외면하니까 늘 justify 올리는 깃발
same 쉿 oh, different day 현실이란 단어의 출처는 피할 수 없다면 춤춰

맘 가는 대로 해 뭐든 it's okay 지금 네 생각에 맡겨 whole new day
이곳을 가득히 채운 목소리 살아 있는 이 순간

feels like the honeymoon, feels like the honeymoon

I feel good, it is true, life is colorful 나만의 빛으로 paint the world
흐려진 세상 속 더 선명하게 네 빛을 펼쳐가

높은 벽 앞에 붉게 핀 장미 맘속 깊이 간직한 채
I will do my best 가슴 속 안에 피는 꿈

feels like the honeymoon, feels like the honeymoon

Rap) 야자수 그늘 밑으로 넘치는 별들로 내 몸을 shower
빛나는 자유와 찬란한 청춘의 film, I want to take, take you higher
겁이 없지? 별일 없이 피하지 않아 우린 아름답지?
I know you hate it, but I'm freer than I've ever been

* I feel good, it is true, life is colorful 나만의 빛으로 paint the world
거친 이 바람도 즐겨 feel so cool 어둠은 사라져 (x2)

feels like the honeymoon

 

till dawn 一點一點緩緩地沾濕了的 moonlight 驅走了這個夜晚漫長的黑暗 wait up
wake up, yeah, we already feel the same

拋開複雜的想法 don't be afraid 讓蜷縮的本能能夠更加自由自在
當月光燦爛地照耀著我們,活著的瞬間

feels like the honeymoon, feels like the honeymoon, feels like the honeymoon

Rap) let's talk it's about time 席捲一切,失去了本質
with the world 一陣呼,現在我接受申請,來處理民怨
真實是 null 不理不睬,總是 justify 舉起的旗幟
same 噓 oh, different day 現實這個單字的出處,如果無法躲避就舞動吧

隨心所欲地做吧,無論是什麼 it's okay 現在就交託給妳的想法 whole new day
充滿了這裡的聲音,活著的瞬間

feels like the honeymoon, feels like the honeymoon

I feel good, it is true, life is colorful 用只屬於我的光芒 paint the world
流動的世界裡,更加展現妳的光芒

綻放在高牆前的火紅玫瑰,我會將其珍藏在心裡
I will do my best 在我的心裡綻放的夢想

feels like the honeymoon, feels like the honeymoon

Rap) 在椰子樹的陰影下,用滿溢的星星來 shower
耀眼的自由與燦爛的青春的 film, I want to take, take you higher
不害怕吧,沒什麼特別的,不要躲避,我們很美麗
I know you hate it, but I'm freer than I've ever been

* I feel good, it is true, life is colorful 用只屬於我的光芒 paint the world
享受狂風 feel so cool 黑暗也會消失 (x2)

feels like the honeymoon

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()