photo _zps2yqwnnms.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유재환 & 손동운 - Universe (with 양요섭)

 

universe 오늘 너의 그 느낌 처음 느껴 본 이 느낌
널 안으려고 한발 다가가도 너는 점점 멀어지지?

흔히 볼 수 없는 너의 모습이 떠다니네 나의 주윌
너를 벗어나려 하지도 못하게 더 꽉 잡아두고서 round we go 이 흐름 속에 잠기네

babe, I'd fall to you 언제라도 어디라도 널 찾을 수 있어
I'd fall to you 나의 눈에 보이지 않더라도 (너에게로 빨려들어)

* 블랙홀처럼 빠져 only you 밤하늘 사라지는 유성일지라도
I fall in love 영원히 널 안고선 fly the universe to you 너에게 날아가

# hey, you're the universe, the universe, you're my the universe 
hey, you, you're the universe, universe, universe
넌 우주이고 나의 그 모든 것
I'm the universe, the universe, universe, universe

흔히 볼 수 없는 네 우아함에 멎어 버려 내 숨이
널 품에 안고 입을 맞춘 순간 이 순간도 숨이 멎지?

babe, I'd fall to you 언제라도 어디라도 네게 갈 수 있어
I'd fall to you 나의 손에 잡히지 않더라도 (너에게로 빨려들어)

* 블랙홀처럼 빠져 only you 밤하늘 사라지는 유성일지라도
I fall in love 영원히 널 안고선 fly the universe to you 너에게 날아가

# hey, you're the universe, the universe, you're my the universe 
hey, you, you're the universe, universe, universe
넌 우주이고 나의 그 모든 것
I'm the universe, the universe, universe, universe

블랙홀처럼 빠져 only you 별처럼 한순간의 사랑일지라도
I fall in love 영원히 널 안고선 fly the universe to you 너에게 달려가

* 블랙홀처럼 빠져 only you 밤하늘 사라지는 유성일지라도
I fall in love 영원히 널 안고선 fly the universe to you 너에게 날아가

# hey, you're the universe, the universe, you're my the universe 
hey, you, you're the universe, universe, universe
넌 우주이고 나의 그 모든 것
I'm the universe, the universe, universe, universe

 

universe 今天妳的感覺,是我第一次感受到的感覺
就算為了擁抱妳而走向前,妳卻漸漸遠離了我

不常看見的妳的身影浮動著,在我的周圍
讓我無法試圖擺脫妳,只能緊緊地抓住妳 round we go 沉浸在這潮流之中

babe, I'd fall to you 無論是何時,無論是哪裡,我都能夠找到妳
I'd fall to you 就算我的眼看不見妳 (我也會為妳淪陷)

* 블랙홀처럼 빠져 only you 就算是消失在夜空中的流星
I fall in love 永遠地擁抱著妳 fly the universe to you 飛向妳

# hey, you're the universe, the universe, you're my the universe 
hey, you, you're the universe, universe, universe
妳是宇宙,是我的一切
I'm the universe, the universe, universe, universe

不常看見的妳的優雅,讓我忘了呼吸
在妳的懷裡,與妳親吻的瞬間,這一瞬間也讓我停止呼吸

babe, I'd fall to you 無論是何時,無論是哪裡,我都能夠走向妳
I'd fall to you 就算妳沒有牽著我的手 (我也會為妳淪陷)

* 就像是黑洞,我淪陷了 only you 就算是消失在夜空中的流星
I fall in love 永遠地擁抱著妳 fly the universe to you 飛向妳

# hey, you're the universe, the universe, you're my the universe 
hey, you, you're the universe, universe, universe
妳是宇宙,是我的一切
I'm the universe, the universe, universe, universe

就像是黑洞,我淪陷了 only you 就算是像星星一樣的瞬間的愛情
I fall in love 永遠地擁抱著妳 fly the universe to you 飛奔向妳

* 블랙홀처럼 빠져 only you 就算是消失在夜空中的流星
I fall in love 永遠地擁抱著妳 fly the universe to you 飛向妳

# hey, you're the universe, the universe, you're my the universe 
hey, you, you're the universe, universe, universe
妳是宇宙,是我的一切
I'm the universe, the universe, universe, universe

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()