photo 4F734EC1_zps3b035f9b.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

가인 - Fxxk U (feat.범키)

* 나쁜 손이 어딜 자꾸 올라오니 어쭈
나름 갈고 닦은 말로 들었다 놓고

이 긴 시간을 타오르고 싶어 난 we must be slowing down
전부를 가지면 떠나고야 말 널 가지려는 irony

어떤 말도 믿지 마 니가 본 나 그게 전부야
밀어내려 하지 마 why not? 우리 사랑하잖아

stop it 미안하지만

# Fxxk U, don't want it now 당연한 것처럼 니 곁에 눕긴 싫어
Fxxk U, you know, Fxxk U 이렇게 하긴 싫어 내 맘은 그런 게 아니야

그런 목소리로 뭔들 못하겠니? 넌 늘
나도 빠져드는 넌데 하긴 누군들

내가 아니면 너를 다룰 수 없어 different difficulty
니가 아니면 나를 건들 수 없어 we will be a destiny

이젠 나를 알잖아 어른다운 사랑을 원해
깊게 고민하지 마 이미 너무 사랑하잖아

stop it 미안하지만

# Fxxk U, don't want it now 당연한 것처럼 니 곁에 눕긴 싫어
Fxxk U, you know, Fxxk U 이렇게 하긴 싫어 내 맘은 그런 게 아니야

can someone tell me when 늘 어려운 문제 난 이 사람이 겁이 나 it's okay
난 어디 안가 여기 있어 니 곁에만 그러니까 이제

this can never really end

Fxxk U, we're going fast 아직도 니 눈엔 간절한 뭔가가 없어
love me, you know, love you 얼마나 날 사랑해 이보다 더 할 순 없어?

Fxxk U, you know, Fxxk U 당연한 것처럼 니 곁에 눕긴 싫어
Fxxk U, you know, Fxxk U 이렇게 하긴 싫어 oh 제발 나를 믿어 줘

* 나쁜 손이 어딜 자꾸 올라오니 어쭈
나름 갈고 닦은 말로 들었다 놓고

 

* 這隻壞手手,總是不停地向上,哦
用著琢磨、鑽研的言語,將我的心提起又放下

想要燃燒這漫長的時光 we must be slowing down
如果擁有了全部,就將會離去,想要擁有你(妳)的 irony

什麼話也別相信,妳所看見的我就是全部
不要試圖推開我 why not? 我們已經相愛了

stop it 雖然很抱歉

# Fxxk U, don't want it now 我不想理所當然地躺在你的身旁
Fxxk U, you know, Fxxk U 我並不想這麼做,我的心意並不是這樣

用著這樣的嗓音,還有什麼做不到的?你總是
就連我也陷入的你,也是啦,誰啊

如果不是我,就無法馴服你 different difficulty
如果不是你,也無法招惹我 we will be a destiny

現在妳也瞭解我了,我想要的是成人式的愛情
不要仔細思量,我們已經太過相愛

stop it 雖然很抱歉

# Fxxk U, don't want it now 我不想理所當然地躺在你的身旁
Fxxk U, you know, Fxxk U 我並不想這麼做,我的心意並不是這樣

can someone tell me when 總是困難的問題,我對這個人充滿恐懼 it's okay
我哪裡都不去,就待在這裡,只會在妳的身旁,所以,現在

this can never really end

Fxxk U, we're going fast 你的眼裡依然還不夠誠懇
love me, you know, love you 究竟有多麼愛我,無法比這更多了嗎?

Fxxk U, you know, Fxxk U 我不想理所當然地躺在你的身旁
Fxxk U, you know, Fxxk U 我並不想這麼做 oh 拜託請妳相信我

* 這隻壞手手,總是不停地向上,哦
用著琢磨、鑽研的言語,將我的心提起又放下

 

 

mv。(主演:朱智勳)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()