close

강승원 %26; IU.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

아이유 & 강승원 - Mother Nature (H₂O)

 

꿈. 기도. 달빛 되어 내린 눈물
너. 나. 이제 잠을 청해 본다

* 잠자던 나의 모성애가 깨어나고 있어 널 보면 내 품에 안아 주고 싶어
너의 찌질한 모습 내겐 귀엽기만 해 내 마음은 온통 너로 가득 차 있어

내가 니가 되고 그리고 니가 내가 되는 지금 우리는 서로 사랑을 하고 있어
너의 모습이 그냥 그대로 보여진다 해도 이대로 변하지 말았으면 해

산소와 수소가 만나면 폭발을 해 니 마음이 내 맘에 들어와도
마음과 마음이 만나면 떠오르지? 어디 한번 날아 볼까?

달빛이 가득한 구름 위로 날아 보자 좀 무섭지만
보인다 우리가 선택한 길 저 끝까지 손잡아 줄래?

꿈. 기도. 달빛 되어 내린 눈물 밤. 사랑. 동쪽 하늘 붉어온다
너. 나. 이제 잠을 청해 본다

* 잠자던 나의 모성애가 깨어나고 있어 널 보면 내 품에 안아 주고 싶어
너의 찌질한 모습 내겐 귀엽기만 해 내 마음은 온통 너로 가득 차 있어
내 마음은 온통 너로 가득 차 있어

 

夢想、祈禱,成為月光落下的眼淚
你、我,現在試著沉睡

* 我沈睡中的母性愛正在醒來,只要看見你,我就想要擁抱你
你沒出息的樣子,對我來說只覺得可愛,我的心裡滿滿地都是你

我成為你,而你成為我的現在,我們彼此相愛著
你的模樣,就算就這樣讓我看見,也希望就這樣不會改變

如果氧氣和氫氣相遇,就會爆發,你的心就算進入我的心裡
如果心和心相遇,就會漂浮起來吧,要向著某處飛翔嗎?

在滿是月光的雲朵上飛翔吧,雖然有點害怕
看見了,我們所選擇的道路,你願意握著我的手,直到最後嗎?

夢想、祈禱,成為月光落下的眼淚,夜晚、愛情,東邊的天空漸漸發紅
你、我,現在試著沉睡

* 我沈睡中的母性愛正在醒來,只要看見你,我就想要擁抱你
你沒出息的樣子,對我來說只覺得可愛,我的心裡滿滿地都是你
我的心裡滿滿地都是你

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    IU 李知恩 강승원
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()