B1A4.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B1A4 - 반하는 날 (A Day of Love)

 

그대 오늘 하루는 어땠는지 묻고 싶어요 oh 내 맘 온종일 그대만 생각하니까
힘들었는지 사랑스런 얼굴에 미소가 보이지 않아요 내 맘이 너무 아파와

* 비가 와요 우산이 필요한가요? 그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아 나와 발을 맞춰서 걸어요

# 예쁜 꽃을 봤을 때 아침에 밥을 먹을 때 시원한 바람이 불 때 I think of you everyday
엄마가 잔소리할 때 새벽에 잠이 안 올 때 종일 힘들었을 때 I think of you everyday

그댈 힘들게 하는 누군가 있다면 망설이지 말고 빨리 내게 전화해
그댄 하늘의 별과 같아서 그 빛이 눈물 흘리는 건 참을 수가 없으니까

* 비가 와요 우산이 필요한가요? 그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아 나와 발을 맞춰서 걸어요

# 예쁜 꽃을 봤을 때 아침에 밥을 먹을 때 시원한 바람이 불 때 I think of you everyday
엄마가 잔소리할 때 새벽에 잠이 안 올 때 종일 힘들었을 때 I think of you everyday

* 비가 와요 우산이 필요한가요? 그대여 내 품속으로 와
어두워요 앞이 보이질 않아 나와 발을 맞춰서 걸어요 (x2)

# 예쁜 꽃을 봤을 때 아침에 밥을 먹을 때 시원한 바람이 불 때 I think of you everyday
엄마가 잔소리할 때 새벽에 잠이 안 올 때 종일 힘들었을 때 I think of you everyday

아침부터 밤까지 밤부터 아침까지 널 보고 있을 때도 난 I think of you everyday
하루 24시간 1년에 365일 함께한 지금 이 순간 I think of you everyday

 

我好想問問妳的今天過得如何 oh 因為我的心一整天都只想著妳
會不會累呢?妳可愛的臉龐一點也看不見笑容,讓我的心也變得好痛

* 下起雨了,妳會不會需要雨傘呢?親愛的妳,來我的懷裡吧
好害怕,看不清眼前,和我配合著步伐,一起走吧

# 當我看見美麗的花朵,當我早上吃著早餐,當涼爽的風兒吹來 I think of you everyday
當媽媽在嘮叨的時候,當清晨睡不著的時候,當一整天都很累的時候 I think of you everyday

如果有讓妳覺得痛苦的某個人,不要猶豫,快點打電話給我吧
妳就像是天空的星星,妳的光芒在流淚的這件事,讓我無法忍受

* 下起雨了,妳會不會需要雨傘呢?親愛的妳,來我的懷裡吧
好害怕,看不清眼前,和我配合著步伐,一起走吧

# 當我看見美麗的花朵,當我早上吃著早餐,當涼爽的風兒吹來 I think of you everyday
當媽媽在嘮叨的時候,當清晨睡不著的時候,當一整天都很累的時候 I think of you everyday

* 下起雨了,妳會不會需要雨傘呢?親愛的妳,來我的懷裡吧
好害怕,看不清眼前,和我配合著步伐,一起走吧 (x2)

# 當我看見美麗的花朵,當我早上吃著早餐,當涼爽的風兒吹來 I think of you everyday
當媽媽在嘮叨的時候,當清晨睡不著的時候,當一整天都很累的時候 I think of you everyday

從早上到晚上,從晚上到早上,就算是看著妳的時候我也 I think of you everyday
一整天24小時,一整年365天,在一起的現在這一瞬間 I think of you everyday

 

 

mv。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()