close

City Hunter (part7)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


Apple Mango - I Love You, I Want You, I Need You

말없이 그대만 보죠 못본 척 지나칠 걸 알면서도
그대 곁에만 있으면 시간이 멈춘것 같아 내내  웃기만 했었죠
말없이 그대만 보죠 또 난 하고 싶은 말이 또 생긴거죠
가까이 다가 갈수록 그대와의 거리는 너무도 멀게만 느껴지죠

* 난 그대만 I love you 그저  I want you, I need you 아직 어리단 말 마요
I love you 지금 이순간도 너의 목소리 듣고 싶어 내 곁에 있어줘

좋은 일만 있었던 건 아니죠 내게도 눈물짓던 밤이 있어
어느새 다가온 사랑 내맘을 흔들어 놓죠 그대 곁에 가면 안되나요

* 난 그대만 I love you 그저  I want you, I need you 아직 어리단 말 마요
I love you 지금 이순간도 너의 목소리 듣고 싶어 내 곁에 있어줘

I love you 그저  I want you, I need you 아직 어리단 말 마요
I love you 지금 이순간도 너의 목소리 듣고 싶어
I love you 그저  I want you, I need you 자꾸 눈물만 흐르죠
I love you 거짓말이라도 말해줬으면 바라는 나


我默默地望著你,就算我知道你只會裝作沒看到的擦身而過
只要待在你的身邊,時間就像是停止了,總是讓我微笑
我默默地望著你,心裡有一句話,讓我好想說出口
但是我也感覺到,每當我越靠近你,和你之間的距離卻又變得更加遙遠

* 我,只有你 I love you 就是你  I want you, I need you 別告訴我我年紀還太小
I love you 就連現在,我也好想聽到你的聲音,請你待在我的身旁

我當然不是只有美好的回憶,我也曾有過悲傷地流淚的夜晚
不知不覺走近我的愛情,動搖了我的心,難道我真的不能走向你嗎?

* 我,只有你 I love you 就是你  I want you, I need you 別告訴我我年紀還太小
I love you 就連現在,我也好想聽到你的聲音,請你待在我的身旁

I love you 就是你  I want you, I need you 別告訴我我年紀還太小
I love you 就連現在,我也好想聽到你的聲音
I love you 就是你  I want you, I need you 讓我總是不停地流淚
I love you 就算只是謊言,也希望你能夠,告訴我



mv。



具荷拉ver.。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()