close

Photobucket

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


포미닛 - Dreams Come True

hey, boys and girls, don't give up babe, you know?

uh uh Dreams Come True ye
uh uh uh 자신을 믿어봐 하나 둘 이뤄진 꿈을 향해 날아봐
uh uh uh 가슴을 열어봐 하늘을 향해 힘껏 소리쳐 봐

세상이란 틀 속에 발 못맞춰 나혼자만 언제나 종종걸음질
잃어버린 내 꿈들은 어디로 사라지고 난 지금 무얼 하는지
두손모아 간절히 기도한 꿈많았던 아이는 잃어버린 날개를 찾아 시간속을 헤매네

* 궂센 비바람 뒤에야 떠오르는 저 무지개는 (널 향해 소리쳐)
힘든시련을 이겨낸 시간에 선물인거야 (it's for you)
하늘에 굵게 수놓은듯한 저녁노을은 꿈 하나에 모든걸 태울수있던 너 자신인거야
어두운 밤하늘도 이렇게 아름다운걸 은은한 달빛으로 하나둘 수놓아지기 때문이야

# 다시일어서 내게포기란없어 달려갈거야 we run & run

달빛을 향해 기도하던 어린꼬마에 간절한 바램이 모두 이뤄지기를
잊었던 기억속에 시간을 꺼내봐 널 기다리던 꿈이 환한미소로 반겨
no 아직 놓지 않았어 놓지마 step by step 다가가고 있는걸
니 뒤에 감춰둔 날개를 이제 보여줘 누구보다 높이높이 날아갈거야

가슴속에 감춰두었던 너의 하얀날개를 (널 향해 소리쳐)
타오르는 저 태양을 향해 힘껏 펼쳐봐

느껴봐 머릿결 사이로 스치는 시원한바람
난 달려가 잃었던 어린 내 모습을 안놔줄거야
날아봐 하얗게 날 비추는 달빛을 향해
너를 가둔 시간은 다시 찾은 날갯짓속에 사라질꺼야

Repeat #

Repeat *

uh uh ye it's baby one more time
uh uh ye that's right uh uh ye


hey, boys and girls, don't give up babe, you know?

uh uh Dreams Come True ye
uh uh uh 相信自己吧,向著自己一個一個的夢想飛去吧
uh uh uh 敞開心門吧,向著天空竭盡全力的大喊吧

被世界這樣的框架束縛的雙手,只有我,不論何時都碎步向前行
被遺忘的夢想,究竟是從何時起消失的,而我現在又在做什麼?
緊握雙手,懇切的祈禱的孩子,找到了被遺忘的翅膀

* 風雨過後才會出現彩虹 (向著你大聲叫)
痛苦的試煉其實是上天賜予的禮物 (it's for you)
你燃燒的夢想,讓天空的晚霞這樣的美麗
因為隱隱綻放光芒的月亮,連黑暗的夜晚都特別動人

# 再度起身,我的字典沒有放棄兩個字,繼續向前奔跑著 we run & run

向著月光祈禱的孩子,他們的心願,都能夠實現
被遺忘的記憶中,時間漸漸甦醒,用明亮的微笑迎接夢想
no 我還沒有放棄,我不會放棄 step by step 這樣的靠近著
現在展開你身後的翅膀,飛向高高的天空

展開隱藏在心底的你的雪白翅膀 (向著你大喊)
奮力飛向燃燒的太陽吧

感受吧,耳際吹拂的涼爽的微風
飛奔著,我不會忘記我兒時的模樣
飛吧,向著散發白色光芒的月亮飛翔吧
找到因為時間而被隱藏的翅膀

Repeat #

Repeat *

uh uh ye it's baby one more time
uh uh ye that's right uh uh ye

 

 

mv。

 

 

 

學習之神OST

T-MAX - 一次左右
智妍 - 骨碌碌
Ernset - Because I'm Weary
Sunmin - Dreamers
f(x) - 展開翅膀
FT Triple - 不知道吧
Secret - Freinds
金申雅 - 即使那樣也是好人
Ernest, 智妍, 高雅星 - 奔跑吧
Beast - Ready Go
Swimmin' Fish - Fly

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()