翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

별 & 간종욱 - 빈털터리

안녕이라고 말할 수 없습니다 이렇게

죽을 만큼 난 찢겨져서 더 아프잖아요 날 이해 못하면
슬프잖아요 터질 것 같아 미칠 것 같아
시리잖아요 괴롭잖아요 그대 없음이 너무 싫어요
소나기처럼 맘을 적셔와 망가지게 해 오래가도 아물질 않고

눈물이 나오는 날엔 편지를 쓰죠 오늘 잊으려
눈물 지울 날 다시 웃을 날 꿈이라기엔 너무 아픈 날
하루하루가 지긋지긋해 답답해 너무나도 숨이차 이렇게
아무것도 남아 있지 않아

* 다신 빈털터리가 되긴 싫어 정말
절대 가지마요 절대로 멀어지지마 날 두고 가지마
가지마 가지마 가지마 자꾸 눈물 나오잖아
하루하룰 떠나 보내요 하나도 더 남은 게 없이 빈털터리가 됐죠

눈물이 나오는 날엔 편지를 쓰죠 오늘 잊으려
눈물 지울 날 다시 웃을 날 꿈이라기엔 너무 아픈 날
하루하루가 지긋지긋해 답답해 너무나도 숨이차 이렇게
오늘도난 이렇게 바보같이 또

* 다신 빈털터리가 되긴 싫어 정말
절대 가지마요 절대로 멀어지지마 날 두고 가지마
가지마 가지마 가지마 자꾸 눈물 나오잖아
하루하룰 떠나 보내요 하나도 더 남은 게 없이 빈털터리가 됐죠

이제는 끝인가요 혼자가 됐나요
매일 몰래 하루를 찾고 있죠
불러봐도 멀어져 가는 하룰

* 다신 빈털터리가 되긴 싫어 정말
절대 가지마요 절대로 멀어지지마 날 두고 가지마
가지마 가지마 가지마 자꾸 눈물 나오잖아
하루하룰 떠나 보내요 하나도 더 남은 게 없이 빈털터리가 됐죠

「你好」，沒辦法就這樣說出口，這樣

我被撕裂的心，就像是死去般的心痛著，如果你不懂我
我是這麼的悲傷，就像是心裡破了個大洞，就像是快要瘋狂
我發涼的心，是這麼痛苦，我討厭沒有你的日子
就像是午後雷陣雨，弄濕了我的心，壞掉了之後，卻過好久好久，都不會癒合

在我落淚的日子裡，為了要遺忘今天，我寫了一封信
為了擦去淚水的日子，為了能夠再次微笑，為了這樣的夢想而痛苦的日子裡
一天一天，毫無動靜，讓我好煩悶，好想就這樣
卻什麼也不會留下

* 我真的不想再度一無所有
千萬不要走，不要離開我，不要丟下我
別走，不要走，不要走，我的淚水不停的落下
一天又過了一天，什麼也沒有留下給我，我又一無所有

在我落淚的日子裡，為了要遺忘今天，我寫了一封信
為了擦去淚水的日子，為了能夠再次微笑，為了這樣的夢想而痛苦的日子裡
一天一天，毫無動靜，讓我好煩悶，好想就這樣
今天的我，又是像個傻瓜

* 我真的不想再度一無所有
千萬不要走，不要離開我，不要丟下我
別走，不要走，不要走，我的淚水不停的落下
一天又過了一天，什麼也沒有留下給我，我又一無所有

這是夢嗎？我真的孤身一人了嗎？
每天每天，我都懇求著上天
就算再怎麼呼喚，也漸漸離開我的上天

* 我真的不想再度一無所有
千萬不要走，不要離開我，不要丟下我
別走，不要走，不要走，我的淚水不停的落下
一天又過了一天，什麼也沒有留下給我，我又一無所有

mv。(點我)

Gloria OST

Sunmin - Gloria
昭宥 & Woo - 沒關係
簡鐘旭 - 愛情這傢伙