close

戀愛中的王(part5).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

루나 - 말해 줄래요 (Could You Tell Me)

 

돌이킬 수 없는 돌아갈 수 없는 잊혀진 기억에 스친
낯익은 눈빛이 익숙한 목소리 내 맘을 흔들고 있죠?

* 사랑한다 사랑한단 그 말 단 한 번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말 내 귓가에 맴도는 목소리 말해 줄래요? 그대

그리움에 지쳐 드리운 눈물도 아직 그댈 기억하죠?

* 사랑한다 사랑한단 그 말 단 한 번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말 내 귓가에 맴도는 목소리 말해 줄래요? 그대

돌아온다 돌아온단 약속 하염없이 널 기다려 본다
보고 싶다 보고 싶단 그 말 내 귓가에 맴도는 목소리 말해 줄래요? 그대

 

與無法倒轉的、無法回頭的遺忘的記憶擦身而過的
眼熟的眼神、熟悉的聲音,正動搖著我的心

* 我愛你、我愛你的這句話,只想要聽見一次的這句話
我想你、我想你的這句話,在我耳邊打轉的聲音,你願意告訴我嗎?

因為思念而疲倦、流下的眼淚,也依然還記得你吧

* 我愛你、我愛你的這句話,只想要聽見一次的這句話
我想你、我想你的這句話,在我耳邊打轉的聲音,你願意告訴我嗎?

回來吧、回來吧的約定,我只是呆呆地等待著你
我想你、我想你的這句話,在我耳邊打轉的聲音,你願意告訴我嗎?

 

 

music。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()