close

18 again (part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

소유 - 하나면 돼요 (The Only One)

 

그대는 어디 있나요? 내가 여기 서 있는데
이 밤 지나가면 만날 수 있나요? 사랑하는 나의 사람아
내 목소리 듣고 있나요? 내 마음속 사랑 얘기
이 계절의 끝엔 그대가 있나요? 나를 잊지 말아요

* 하나면 돼요 날 웃게 할 사람 가슴 깊이 저 깊숙이 새겨둘게요
하나면 돼요 날 울게 할 사람 후회하지 않아요

스쳐 지나가지 말아요 내가 여기 있잖아요
바라만 보아도 눈물이 나네요 너무 소중한 사람

하나면 돼요 날 웃게 할 사람 가슴 깊이 저 깊숙이 새겨둘게요
하나면 돼요 날 울게 할 사람 변하지 않을 거예요

내 맘은 너를 향해 여전히 걷고 있어 사랑한단 말이야

* 하나면 돼요 날 웃게 할 사람 가슴 깊이 저 깊숙이 새겨둘게요
하나면 돼요 날 울게 할 사람 후회하지 않아요

그대는 어디 있나요? 내 목소리 듣고 있나요?

 

你在哪裡?我還站在這裡
如果過了今晚,就能夠相遇了嗎?我愛的人啊
你聽見我的聲音了嗎?在我心裡的愛情話語
這個季節的最後有你嗎?請你不要忘記我

* 只要一個就可以,讓我笑了的人,我會深深地刻在我的內心深處
只要一個就可以,讓我哭了的人,我不會後悔

請你不要與我擦身而過,我就在這裡
就算只是注視著你,我也會流淚,如此珍貴的一個人

只要一個就可以,讓我笑了的人,我會深深地刻在我的內心深處
只要一個就可以,讓我哭了的人,我不會改變

我的心依然還在走向你,我說我愛你

* 只要一個就可以,讓我笑了的人,我會深深地刻在我的內心深處
只要一個就可以,讓我哭了的人,我不會後悔

你在哪裡?你聽見我的聲音了嗎?

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()