翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

iKON - 이별 길 (Goodbye Road)

goodbye, goodbye 이별을 알았다면 그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요

(check it out, yo)

Rap) 무덤덤해져 가는 서로의 감정 때문에 상처를 주는 것조차도 이제 무덤덤한 우리
이미 사랑은 떠났고 정밖에 남지 않았어 그냥 그런가 하고 뜨뜻미지근해졌지?
(where you at) 관심은 집착이 되어 버리고 (where you at) 의심은 거의 밥 먹듯이 해
너와 내가 쌓았던 신뢰란 성은 무너지고 넌 이제 이별 길을 걸으며 새사람을 찾지?

* 같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데 (눈물이 난다)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데 (잊혀져 간다)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데 (익숙해져 간다)

# 잘 가요 그 험한 이별 길을 나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요
조심히 가요 외로운 이별 길을 가는 길에 나의 모든 기억을 버려요

(check it out)

Rap) 지나간 기억 속에서 산다는 건 그 얼마나 무기력한 외로움일까?
그 기억 속에서조차 잊혀진다는 건 또 어떤 순간보다 잔인한 아픔인가?
죽도록 사랑했건만 끝내 나 죽지 않았네 숨을 깊게 들이마셔도 내뱉으면 한숨이 돼
누구나 하는 이별이니 우리 슬퍼 말아요 난 또 그대 닮은 듯 아닌 사람 찾아갈게요

* 같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데 (눈물이 난다)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데 (잊혀져 간다)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데 (익숙해져 간다)

# 잘 가요 그 험한 이별 길을 나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요
조심히 가요 외로운 이별 길을 가는 길에 나의 모든 기억을 버려요

(check it out)

goodbye, goodbye 이별을 알았다면 그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요
goodbye, goodbye 어차피 떠난다면 어떤 미련도 남지 않게 보란 듯이 살아요

(check it out)

잘 가요 어여쁜 내 사람아 나를 떠나 행복하게만 살아요 (행복하게만 살아요)
조심히 가요 가슴 아픈 사랑아 내 곁에 있을 때처럼 아프지 말아요 (그대 아프지 말아요)

(check it out, yo)

(check it out)

goodbye, goodbye 如果早知道離別，就不要這麼愛妳了，也許是這樣吧

(check it out, yo)

Rap) 就算漸漸對彼此變得無動於衷的感情而讓對方受傷，現在也變得無動於衷的我們
愛情已經離開了，除了感情之外沒剩下什麼，也許是這樣吧，也變得模糊不清了
(where you at) 關心成為了執著 (where you at) 懷疑就像是吃飯一樣地頻繁
妳和我所建築的名為信賴的城堡崩塌了，妳現在走上離別路，尋找著新的對象吧

* 我們不是為了要一同哭泣才見面的 (我流下眼淚)
我們也不是為了要受傷才累積起回憶的 (漸漸地遺忘了)
太輕易地讓一個人變成陌生人
我也不是只是為了離別才愛上妳的 (漸漸地遺忘了)

# 再見了，這危險的離別路，離開我之後，請妳一定要走上花路
路上小心，走上孤單的離別路的路上，我拋下了所有的記憶

(check it out)

Rap) 活在過去的記憶之中，究竟會有多麼無力的孤單啊？
就連在這樣的記憶之中都被漸漸地遺忘，又會是比起任何瞬間都還要殘忍的心痛嗎？
雖然至死不渝地愛著妳，最終我也沒有死去，成為深深吸了一口又再吐出的一口氣
這是任何人都會經歷的離別，我們不要感到悲傷，我還會繼續尋找著與妳相似的人吧

* 我們不是為了要一同哭泣才見面的 (我流下眼淚)
我們也不是為了要受傷才累積起回憶的 (漸漸地遺忘了)
太輕易地讓一個人變成陌生人
我也不是只是為了離別才愛上妳的 (漸漸地遺忘了)

# 再見了，這危險的離別路，離開我之後，請妳一定要走上花路
路上小心，走上孤單的離別路的路上，我拋下了所有的記憶

(check it out)

goodbye, goodbye 如果早知道離別，就不要這麼愛妳了，也許是這樣吧
goodbye, goodbye 反正都要離開，就不要留下任何迷戀，好好地生活吧

(check it out)

再見了，我美麗的人啊，離開我之後，一定要得到幸福 (一定要得到幸福)
路上小心，令人心痛的愛情啊，就像在我身旁的那時候，請妳不要心痛 (請妳不要心痛)

(check it out, yo)

(check it out)

mv。