close

第三種魅力(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

스텔라 장 - 그대만 보여

 

* 수많은 사람들 중에 그대만 보여 cause you're my lover, my baby
내 가슴이 먼저 그대에게 말해요 cause you're my destiny

지루해 널 기다리는 건 시계 초침 소리만 들려와
어서 내 눈앞에 있어 줘 귀찮아질 때까지 말이야

하루종일 아무 일도 손에 잡히지 않아요 baby
내 눈이 이상해진건지 아른거려 baby

* 수많은 사람들 중에 그대만 보여 cause you're my lover, my baby
내 가슴이 먼저 그대에게 말해요 cause you're my destiny

그날 밤 우리가 들었던 그 노래가 입가에 맴돌아
너의 손 잡고서 거닐던 그 밤이 자꾸만 생각이 나

반짝이는 불빛 속에 그대가 제일 빛나요 baby
이 순간을 담고 싶네요 웃어 봐요 찰칵

# 유난히도 오늘따라 설레이네요 그댈 보는 이 순간 feel good
오늘보다 내일은 더 좋아질 걸요 my love, my destiny

love is you, is you, love is you
love is you, is you, woo, love is you

# 유난히도 오늘따라 설레이네요 그댈 보는 이 순간 feel good
오늘보다 내일은 더 좋아질 걸요 my love, my destiny (x2)

 

* 無數人群中,我只看見你 cause you're my lover, my baby
我的心搶先對你訴說 cause you're my destiny

等著你的事,我覺得好無聊,只能夠聽見時鐘指針的聲音
快點出現在我的眼前吧,在我真的覺得厭煩之前

一整天,什麼事情也沒辦法做好 baby
我的眼睛是不是有點奇怪了,你就這樣地隱隱約約 baby

* 無數人群中,我只看見你 cause you're my lover, my baby
我的心搶先對你訴說 cause you're my destiny

那天晚上,我們聽見的那首歌曲就在我的嘴邊打轉
我總是不停地想起,牽著你的手走過的那個夜晚

閃耀的火光之中。你是最耀眼的那一個 baby
我想要裝載這一瞬間,笑一笑吧,喀擦

# 今天特別地讓人覺得激動,看著你的這一瞬間 feel good
比起今天,明天會變得更加美好 my love, my destiny

love is you, is you, love is you
love is you, is you, woo, love is you

# 今天特別地讓人覺得激動,看著你的這一瞬間 feel good
比起今天,明天會變得更加美好 my love, my destiny (x2)

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()