close



 韓文歌詞(附中文翻譯)


TWICE - Ooh-Ahh하게 (Like Ooh-Ahh)


모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠? 내가 너무 예쁘죠? 나 때문에 다 힘들죠?
어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인 거죠? red carpet 같은 기분 모두 날 쳐다보죠? oh

어떤 사람은 어머님이 누구냐고 신선하게 말 걸어도 아무 느낌이 안 들죠?
하지만 나도 누군가 하고 사랑에 빠져 보고 싶어 baby 잘 들어요 내 boy

* 단 한번도 느껴 본 적 없는 걸 알게 해 주는 사람 기다리고 있는 걸
얼마가 돼도 기다리고 싶어 I just wanna fall in love

# 어떻게? 내가 움직일 수 없게 날 ooh-ahh ooh-ahh하게 만들어 줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜 잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
어떻게? 이제 더 할 말이 없게 날 ooh-ahh ooh-ahh하게 만들어 줘
bla, la, la, la 말만 하지 말고 느껴지게 huh (ooh-ahh하게)

날 봐 거봐 또 두 번 봐 한 번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (TWICE)
어딜 가더라도 항상 민낯 하지만 내가 제일 빛나 낮은 신발 신어도 가치는 high

머릿속엔 늘 영화 속 같은 la, la, la 장면들이 지나가네 생각만해도 떨리네 yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에 빠져 보고 싶어 baby 잘 들어요 내 boy

* 단 한번도 느껴 본 적 없는 걸 알게 해 주는 사람 기다리고 있는걸
얼마가 돼도 기다리고 싶어 I just wanna fall in love

# 어떻게? 내가 움직일 수 없게 날 ooh-ahh ooh-ahh하게 만들어 줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜 잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
어떻게? 이제 더 할 말이 없게 날 ooh-ahh ooh-ahh하게 만들어 줘
bla, la, la, la 말만 하지 말고 느껴지게 huh (ooh-ahh하게)

아무하고 만나 시작하기 싫어 쉽지 않은 여자 그게 나인걸

@ let me see, how you gon treat me?
I ain't no easy, better think about it, TWICE (x2)

# 어떻게? 내가 움직일 수 없게 날 ooh-ahh ooh-ahh하게 만들어 줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜 잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)
어떻게? 이제 더 할 말이 없게 날 ooh-ahh ooh-ahh하게 만들어 줘
bla, la, la, la 말만 하지 말고 느껴지게 huh (ooh-ahh하게 ooh-ahh하게)



所有人都拿著我,每天都不放過我,是我太漂亮了吧,因為我都很辛苦吧
無論走在哪裡,都是走在紅毯上 red carpet 같은 기분 모두 날 쳐다 보죠? oh

有些人新鮮地用媽媽是誰來向我搭訕,但是我卻沒有任何感覺
但是我也好想和誰一起墜入愛河 baby 仔細聽了,我的 boy

* 一次都不曾感受過的,我還在等待著讓我知道這種滋味的人
不論還要多久,我都想要等下去 I just wanna fall in love

# 怎麼辦?讓我動彈不得,讓我變得 ooh-ahh ooh-ahh地
虛假、虛假,毫無真心的虛假,走吧、走吧 huh (ooh-ahh地)
怎麼辦?現在讓我無話可說,讓我變得 ooh-ahh ooh-ahh地
bla, la, la, la 不要只是說說,讓我感受到 huh (ooh-ahh地)

看看我吧,看吧,又看了我第二次,一次是經過了又轉過身來看著我 (TWICE)
無論去到哪裡,雖然總是素顏,我還是最為閃亮,就算穿著低跟鞋,價值依然 high

腦袋裡總是電影中似的 la, la, la 場面一幕幕過去,就算只是想想也覺得心動 yeah
現在我也好想和誰一起墜入愛河 baby 仔細聽了,我的 boy

* 一次都不曾感受過的,我還在等待著讓我知道這種滋味的人
不論還要多久,我都想要等下去 I just wanna fall in love

# 怎麼辦?讓我動彈不得,讓我變得 ooh-ahh ooh-ahh地
虛假、虛假,毫無真心的虛假,走吧、走吧 huh (ooh-ahh地)
怎麼辦?現在讓我無話可說,讓我變得 ooh-ahh ooh-ahh地
bla, la, la, la 不要只是說說,讓我感受到 huh (ooh-ahh地)

我不想要隨便和任何人開始,不隨便的女人,那就是我

@ let me see, how you gon treat me?
I ain't no easy, better think about it, TWICE (x2)

# 怎麼辦?讓我動彈不得,讓我變得 ooh-ahh ooh-ahh地
虛假、虛假,毫無真心的虛假,走吧、走吧 huh (ooh-ahh地)
怎麼辦?現在讓我無話可說,讓我變得 ooh-ahh ooh-ahh地
bla, la, la, la 不要只是說說,讓我感受到 huh (ooh-ahh地 ooh-ahh地)



mv

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()