close

 photo TwoWeekspart6_zpsfc65a708.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

톡식 - Turning

기억하고 있니? 우리 함께했던 날 왠지 모르게 난 하루하루 설레였어
새로운 세상을 조금씩 알려 준 너 따스한 니 손길 니 입술 가슴 깊이 새겨둘게

하루 수십 번 하루 수백 번 늘 니 곁에 있고 싶지만
니 손 잡으면 니 품에 안으면 널 잃을까 두려워져

* run, run, runing to you 늘 내 마음은 너를 향해 뛰고 있는 걸
turn, trun, turning around 나 약속할게 두 번 다시 놓지 않을게

힘들고 지쳐도 조금만 참아 줄래? 날 믿어 준다면 기다려 너에게로 달려갈게

# 그 어떤 누구도 날 멈출 순 없어 주저앉고 싶진 않은 걸
그 어떤 시련도 날 막을 순 없어 우린 다시 함께할 꺼야

* run, run, runing to you 늘 내 마음은 너를 향해 뛰고 있는 걸
turn, trun, turning around 나 약속할게 두 번 다시 놓지 않을게

다쳐 지쳐 힘들어 쓰러진대도 너를 다시 안을 수 있다면

# 그 어떤 누구도 날 멈출 순 없어 주저앉고 싶진 않은 걸
그 어떤 시련도 날 막을 순 없어 우린 다시 함께할 꺼야

* run, run, runing to you 늘 내 마음은 너를 향해 뛰고 있는 걸
turn, trun, turning around 나 약속할게 두 번 다시 놓지 않을게 (x2)

 

還記得嗎?我們共度的日子,不知道原因地,我每天每天都很心動
一點一點讓我見識到全新的世界的妳,溫暖的妳的指尖、妳的唇,深深地刻在我的心裡

幾十次、幾百次,我總是希望妳就在我的身旁
真的要牽起妳的手,真的要擁抱妳,卻又害怕我會就此失去妳

* run, run, runing to you 我的心總是只為了妳而跳躍
turn, trun, turning around 我向妳承諾,我絕對不會再次錯過妳

就算又累又疲倦,也請妳再忍忍,如果妳相信我,等等我,我會向妳飛奔而去

# 不論是誰,都無法讓我停下步伐,我不想半途而廢
不論是任何試煉,都無法阻擋我,我們一定能再次共度

* run, run, runing to you 我的心總是只為了妳而跳躍
turn, trun, turning around 我向妳承諾,我絕對不會再次錯過妳

就算受傷了,累了,倦了,跌倒了,只要能夠再次擁抱妳

# 不論是誰,都無法讓我停下步伐,我不想半途而廢
不論是任何試煉,都無法阻擋我,我們一定能再次共度

* run, run, runing to you 我的心總是只為了妳而跳躍
turn, trun, turning around 我向妳承諾,我絕對不會再次錯過妳 (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()