翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

신화 - Be My Love

Rap) whoah yea, that’s right now, you know who’s back, baby, It’s the legendary, Shinhwa
and this song goes out to a special girl, come on, let her know my love is real, tell 'em how you feel

가슴이 두근두근 떨리는 느낌이 oh 사랑에 빠진 걸까
첫 눈에 반한 사람 그녀는 나의 사랑 I think I'm falling you, baby
운명 같은 사랑을 믿어 난 처음 만난 그 순간부터 널
멈출 수가 없어 내 맘을 you're my lady, loving you

* 나의 사랑 be my love, oh, be my love 햇살처럼 눈부신 you
I just wanna be your love, just be my love 날 바라보는 그대 you

Rap) 말하지마 눈을 보면 알아 난 널 느껴져 손이 안 닿을 곳에서라도 항상 I’m yours
둘이 같이 baby, we on tour 바라건데 우리 꽉 잡은 손 둘이 깍지 낀 손 놓지 말자
커플링을 낀 손가락에 나는 kiss하며 맹세해 새끼 손가락 걸고 약속해

I can't never live without your love, yeah 느낄 수 있어 내 곁에서 널
가슴 속에 나만의 사랑 you're my lady, loving you

* 나의 사랑 be my love, oh, be my love 햇살처럼 눈부신 you
I just wanna be your love, just be my love 날 바라보는 그대 you

널 향한 사랑 고백 꿈 속이라도 이뤄지길 바래 tonight

Rap) 가슴 두근 설레임 눈에 콩깍지 씌인 love game
그대를 처음 봤던 그 순간부터 네 생각뿐 on and on and on
사랑을 하는 맘은 쉬운데 반해버린 한 여자에게 아름다운 널
내 마음을 가득 담은 걸 다 툭 털어놓고 고백해야 돼 be my girlfriend

* 나의 사랑 be my love, oh, be my love 태양처럼 눈부신 you
I just wanna be your love, just be my love 첫눈에 반해 you

나의 사랑 be my love, oh, be my love, you (hello 이대로 be my l-o-ve 딱 내 style과 매력있지)
I just wanna be your love, forever my lover, you (내가 원하는 건 역시 단 하나뿐인)

Rap) whoah yea, that’s right now, you know who’s back, baby, It’s the legendary, Shinhwa
and this song goes out to a special girl, come on, let her know my love is real, tell 'em how you feel

心臟撲通撲通顫抖的感覺 oh 好像是墜入了愛河
讓我一見鍾情的她，是我的愛情 I think I'm falling you, baby
我相信命運般的愛情，從第一次見到妳的那一瞬間
我的心就無法停止 you're my lady, loving you

* 我的愛情 be my love, oh, be my love 陽光般耀眼的 you
I just wanna be your love, just be my love 注視著我的妳 you

Rap) 別說話，只要一看就知道，我感覺的到妳，就算碰觸不到妳，總是 I’m yours
我們倆 baby, we on tour 我所期盼的，我們緊握的手，十指交扣，不會放開
戴著情侶戒的手指，我用輕輕的 kiss 向妳發誓，勾勾小指與妳約定

I can't never live without your love, yeah 我感覺到了，在我身邊的妳
心裡只屬於我的愛情 you're my lady, loving you

* 我的愛情 be my love, oh, be my love 陽光般耀眼的 you
I just wanna be your love, just be my love 注視著我的妳 you

對妳的愛情告白，就算在夢裡，也希望能夠成真 tonight

Rap) 心臟撲通撲通，眼裡的黃豆外皮 love game
從第一次見到妳的那一瞬間，就只想著妳 on and on and on
要愛上人是這麼容易，讓我一見鍾情的女人，美麗的妳
將我心裡滿滿的話語，都說出口，向妳告白 be my girlfriend

* 我的愛情 be my love, oh, be my love 太陽般耀眼的 you
I just wanna be your love, just be my love 一見鍾情 you

我的愛情 be my love, oh, be my love, you (hello 就這樣 be my l-o-ve 就是我的 style 我的魅力)
I just wanna be your love, forever my lover, you (我所想要的，果然就只有妳)