翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

신화 - Let it Go

그리워 아직도 나는 너를 버릴 수 없어 미워도 매일 밤 보고 싶어 널 꿈에서라도 oh who

Rap) 희망조차 안보이고 존재감도 점점 사라지고 마치 저주 받은 운명인 듯해 절망에 빠진 것도 지긋지긋해
달라질 거라고 기다릴 거라고 이번이 딱 마지막 일거라고 그런 말 듣기 지겹다고 I guess, I gotta let it all go

* 이젠 하루하루 내 기억들을 다 지울 수 있다고 날 떠나버린 이유 사랑했던 이유 다 잊을 수 있다고
let it go, let it go, let it go, baby, let it go, I just can't go on, I just can't go on

just let it go baby 아무런 의미 없어 너와 나 소중했던 기억 사랑했던 날도 oh ye

Rap) yo, yo, yo 숨막혀 매일 밤 눌리는 가위 시간이 지날수록 바위처럼 무거워져
몸과 맘이 커져가는 그대의 빈자리 so lonely, my one and only
눈에 멀어져야만 내 맘에 문을 닫지만 계속 열리고 I can't let it go

* 이젠 하루하루 내 기억들을 다 지울 수 있다고 날 떠나버린 이유 사랑했던 이유 다 잊을 수 있다고
let it go, let it go, let it go, baby, let it go, I just can't go on, I just can't go on

(let it go, let it go, let it go, let it go, let it go)

Rap) 너무 힘들어 need an ambulance 누가 날 일으켜줘 can't handle it
복잡해 몸과 마음이 손을 내밀어 봤자 잡아주지 않아 where you at?
너무 힘들어 need an ambulance 누가 날 일으켜줘 can't handle it
복잡해 몸과 마음이 손을 내밀어 봤자 잡아주지 않아 where you at?
복잡해 몸과 마음이 손을 내밀어 봤자 잡아주지 않아 where you at?

이젠 떠나줄게 널 보내줄게 내 기억에 모든 널 (기억에 모든 널)
견딜 수 없어도 (yee eh) 버틸 수 없어도 눈물이 흘러도
let it go, let it go, let it go, baby, let it go, I just can't go on, I just can't go on
just let it go, just let it go

想念，我還無法拋下妳，就算怨恨，夜裡我依然想見妳，就算只是在夢裡 oh who

Rap) 看不到一點希望，存在感漸漸消失，就像是被詛咒的命運，連陷入絕望都感到厭倦
妳說會改變，妳說妳會等待，這次就是最後一次，這樣的話我已經膩了 I guess, I gotta let it all go

* 現在，一天天，我的記憶都可以抹去，妳離開我的理由，我們相愛的理由，全都可以忘記
let it go, let it go, let it go, baby, let it go, I just can't go on, I just can't go on

just let it go baby 什麼意義也沒有，就連妳和我珍貴的記憶，相愛的過去 oh ye

Rap) yo, yo, yo 氣結，每個夜裡壓抑的剪刀，隨著時間卻變成石頭般的沉重
身體和心裡漸漸擴大的妳的空位 so lonely, my one and only
漸漸不見的妳，我關上心門，卻總是被打開 I can't let it go

* 現在，一天天，我的記憶都可以抹去，妳離開我的理由，我們相愛的理由，全都可以忘記
let it go, let it go, let it go, baby, let it go, I just can't go on, I just can't go on

(let it go, let it go, let it go, let it go, let it go)

Rap) 真的好累 need an ambulance 是誰惹上的我 can't handle it
好亂的身體和心，就算伸出手，也碰觸不到妳 where you at?
真的好累 need an ambulance 是誰惹上的我 can't handle it
好亂的身體和心，就算伸出手，也碰觸不到妳 where you at?
好亂的身體和心，就算伸出手，也碰觸不到妳 where you at?

現在我會離開，我會放開妳的手，還有我記憶裡的妳 (記憶裡的妳)
就算我會無法忍受 (yee eh) 就算會無法忍耐，就算我會流淚
let it go, let it go, let it go, baby, let it go, I just can't go on, I just can't go on
just let it go, just let it go