close

最佳愛情(part5)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)


허각 - 나를 잊지 말아요

사랑이란 멀리 있는 것 눈에 보이면 가슴 아파 눈물이 나죠
그래서 널 떠나요 사랑을 사랑하려고 안녕 안녕 안녕

* 나를 잊지 말아요 일초를 살아도 그대 사랑하는 마음 하나 뿐이예요
그 하나를 위해서 슬픈 눈물 숨기고 떠나가는 나를 기억해주세요

나를 잊지 말아주세요 사랑한다는 한 마디도 못하고 가는
혼자 했던 사랑이 떠날 땐 편한 것 같아 안녕 안녕 안녕

# 제발 잊지 말아요 천년을 살아도 그대 사랑하는 마음뿐인 바보였죠
그대 핸드폰이 난 너무 부럽습니다 지금도 니 옆에 같이 있잖아요

혹시 이 세상에서 그댈 사랑한 사람이 한 사람 뿐이면
그건 나라는 걸 나라는 걸 기억해

* 나를 잊지 말아요 일초를 살아도 그대 사랑하는 마음 하나 뿐이예요
그 하나를 위해서 슬픈 눈물 숨기고 떠나가는 나를 잊지 말아줘요

# 제발 잊지 말아요 천년을 살아도 그대 사랑하는 마음뿐인 바보 였죠
그대 핸드폰이 난 너무 부럽습니다 지금도 니 옆에 같이 있잖아요
나를 잊지 말아요


愛情,是這麼遙遠的東西,眼裡看的見,卻讓我心痛的流淚
因此我離開了,為了這份愛情,再見,再見,再見

* 不要忘了我,就算只活一秒,我愛著妳的心,就是唯一
請妳記得,為了這個唯一,忍住了悲傷的淚水,離開了的我

請不要忘了我,連一句我愛妳都沒有說出口就離開的我
這孤單的愛情,似乎在我離開的時候得到了平靜,再見,再見,再見

# 拜託不要忘了我,就算活了千年,愛妳的心,依然是唯一的傻瓜
我多麼羨慕妳的手機,因為它能夠一直在妳的身旁

如果說,在這個世界上愛著妳的人只有唯一
那個人就是我,請妳銘記在心

* 不要忘了我,就算只活一秒,我愛著妳的心,就是唯一
請妳別忘了,為了這個唯一,忍住了悲傷的淚水,離開了的我

# 拜託不要忘了我,就算活了千年,愛妳的心,依然是唯一的傻瓜
我多麼羨慕妳的手機,因為它能夠一直在妳的身旁
別忘了我



Superstar K 2的冠軍許閣所演唱的歌曲,
依然是由詩人원태연所填寫的詞,
嗚,這首就是我們必周醫生的主題曲了啦。

注定傷心的洪氏姊妹筆下的男二,好人卡...(遞)。


可是羨慕手機是怎麼回事,愛貞的手機只會在那邊撲通撲通而已啊。(菸)



mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()