翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

씨엘씨 - 궁금해 (Like)

후 궁금해 난 네가 궁금해 난 네가 궁금해

하루 종일 폰만 쳐다 봐 내가 봐도 중증 환자 같아
메신저 SNS 네가 좋은 걸 뭐 어떡해?
이러다 정말 큰일 나겠어 딱 그림의 떡 되겠어

궁금해 요즘 어때? 솔직히 나는 너의 1분 1초까지 모두 알고 싶어
궁금해 지금 뭐 해? 솔직히 말해 너의 프로필 사진만 봐도 마음이 떨려

* 좋아 너의 말투 표정 모두 다 너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래 매일매일 너와 함께할래

# 궁금해 oh, oh, oh, oh, oh 너라면 좋아
oh, oh, oh, oh, oh 너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까? 보면 볼수록 더 보고 싶어

@ 점점 너로 채워진다 내 머릿속이 하얘진다 U'r ma boy, boy
점점 내게 다가온다 조금씩 너도 내게 빠져든다 I want you, ma boy

궁금해 나는 어때? 솔직히 나도 너의 관심 속 예쁜 사람이 되고 싶어
궁금해 지금 뭐 해? 솔직히 너도 나의 프로필 사진마다 쏙 맘에 들 걸

* 좋아 너의 말투 표정 모두 다 너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래 매일매일 너와 함께할래

# 궁금해 oh, oh, oh, oh, oh 너라면 좋아
oh, oh, oh, oh, oh 너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까? 보면 볼수록 더 보고 싶어

넌 몰라 아직 내 맘을 바보같이 앞에선 말도 못하고
I wanna be your girl (말할까? 내가 먼저) 궁금해 너의 맘이

* 좋아 너의 말투 표정 모두 다 너의 친구 또 강아지 취미 다
같은 곳 같은 시간 같이 갈래 매일매일 너와 함께할래

# 궁금해 oh, oh, oh, oh, oh 너라면 좋아
oh, oh, oh, oh, oh 너만은 좋아
어떡해야 내 맘을 알까? 보면 볼수록 더 보고 싶어

@ 점점 너로 채워진다 내 머릿속이 하얘진다 U'r ma boy, boy
점점 내게 다가온다 조금씩 너도 내게 빠져든다 I want you, ma boy

hu 我很好奇，我對你很好奇，我對你很好奇

一整天我只望著我的手機，就連我自己都覺得自己像是得了絕症
訊息 SNS 我就是喜歡你，我能怎麼辦？
這樣下去真的會出大事的，就像是畫裡面一塊摸不著的餅

我很好奇，最近你過得如何？事實上我就連你的一分一秒都想要清楚知道
我很好奇，現在你在做什麼？事實上我就連看見你的資料照片都覺得心動

* 好喜歡你，你的語氣、表情、你的全部，你的朋友、你的小狗、你的興趣
我要與你在相同的時間去到相同的地方，每天每天都與你一起

# 我很好奇 oh, oh, oh, oh, oh 因為是你
oh, oh, oh, oh, oh 我只喜歡你
你要怎麼樣才會知道我的心意？越是看著你，就越來越想見你

@ 我的腦海中越來越多是你 U'r ma boy, boy
漸漸地走向我，一點一點你也為我著迷 I want you, ma boy

我很好奇，你覺得我如何？事實上我也想要成為你心裡漂亮的人
我很好奇，現在你在做什麼？事實上你也對我的每張照片都感到心動

* 好喜歡你，你的語氣、表情、你的全部，你的朋友、你的小狗、你的興趣
我要與你在相同的時間去到相同的地方，每天每天都與你一起

# 我很好奇 oh, oh, oh, oh, oh 因為是你
oh, oh, oh, oh, oh 我只喜歡你
你要怎麼樣才會知道我的心意？越是看著你，就越來越想見你

你還不知道我的心意，我就像是傻瓜般在你的面前卻什麼也說不出口
I wanna be your girl (我要先告訴你嗎？) 我很好奇，對你的心意

* 好喜歡你，你的語氣、表情、你的全部，你的朋友、你的小狗、你的興趣
我要與你在相同的時間去到相同的地方，每天每天都與你一起

#我很好奇 oh, oh, oh, oh, oh 因為是你
oh, oh, oh, oh, oh 我只喜歡你
你要怎麼樣才會知道我的心意？越是看著你，就越來越想見你

@ 我的腦海中越來越多是你 U'r ma boy, boy
漸漸地走向我，一點一點你也為我著迷 I want you, ma boy

mv。

2015/05/28 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2015/05/31 Comeback Stage @SBS Inkigayo