翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

서인영 - 사랑이라 쓰고 아픔이라 부른다

사랑해서는 안돼 다가가서도 안돼 다른 사람 곁에 있는 너니까
귀를 막아버리고 눈을 감아버리고 내 마음을 모두 가둬버렸어

* 바보같은 내 맘 망가져도 괜찮아 너 하나만 행복할 수 있다면
근데 혹시라도 그녀와 헤어지기를 못된 기대 점점 커져가는데

# 가슴 터질 것 같아 더는 참을 수 없어 네가 너무 보고 싶어 oh baby
숨이 차오르게 거릴 헤매다 어느새 너의 집 앞까지 온 거야
잠깐 보고만 갈게 몰래 지켜만 볼게 근데 자꾸 눈물이 나 oh baby
고장난 눈물이 멈추질 않아 너의 모습 볼 수도 없게

* 바보같은 내 맘 망가져도 괜찮아 너 하나만 행복할 수 있다면
근데 혹시라도 그녀와 헤어지기를 못된 기대 점점 커져가는데

# 가슴 터질 것 같아 더는 참을 수 없어 네가 너무 보고 싶어 oh baby
숨이 차오르게 거릴 헤매다 어느새 너의 집 앞까지 온 거야
잠깐 보고만 갈게 몰래 지켜만 볼게 근데 자꾸 눈물이 나 oh baby
고장난 눈물이 멈추질 않아 너의 모습 볼 수도 없게

너를 처음 만난 순간으로 돌아간다면 그냥 모르는 척 지나칠 거야
매일 기도해봐도 돌아갈 수 없어 이젠 어떡해

숨을 쉴 수가 없어 말을 할 수도 없어 너 하나만 찾고 있어 oh baby
감추고 숨기고 기다려왔던 내 마음 이젠 모두 깨져버렸어
사랑 기쁜 거라며 사랑 좋은 거라며 누가 거짓말을 했어 oh baby
아픔과 사랑이 같은 말인 걸 내 눈물이 말하고 있어

不能愛你，不能靠近你，因為你已經是她身邊的他
我捂住耳朵，我閉上雙眼，甚至監禁了我的心

* 就算我傻瓜般的心故障了也沒關係，只要你能夠得到幸福
但，也許你會和她分手這樣的壞念頭，卻漸漸的擴大

# 我焦躁不已，我想見你，我已經無法忍受 oh baby
不停的徘徊著的我，也許哪天會去到你家門前
我會去，就算只能看你一眼，我會偷偷的守護你，卻，怎麼我不停的哭泣？ oh baby
我的眼淚無法停止，讓我看不清你的模樣

* 就算我傻瓜般的心故障了也沒關係，只要你能夠得到幸福
但，也許你會和她分手這樣的壞念頭，卻漸漸的擴大

# 我焦躁不已，我想見你，我已經無法忍受 oh baby
不停的徘徊著的我，也許哪天會去到你家門前
我會去，就算只能看你一眼，我會偷偷的守護你，卻，怎麼我不停的哭泣？ oh baby
我的眼淚無法停止，讓我看不清你的模樣

如果能夠回到與你初遇的那個時候，我會裝作不知道就和你擦身而過
儘管我天天祈禱，卻再也回不去了，現在的我該怎麼辦？

我無法呼吸，也無法言語，只是不停的尋找著你 oh baby
我曾經屏住呼吸等待著你，現在，我終於醒了
是誰說，愛情是讓人開心的事情，是這樣的好事，究竟是誰說了這樣的謊言？ oh baby
心痛和愛情其實是一樣的，我的眼淚，這麼告訴我

這是仁英姐姐自Jewelry畢業之後，
推出的首張迷你專輯「Lov-Elly」，
除了之前介紹過的「再見 Romance」外，
也收錄了IRIS原聲帶中的「相愛不行嗎」，
另外也有翻唱李恩美演唱的「愛人呢」。

這首歌詞很悲傷的情歌，是這張迷你專輯的主打歌，
不過，我覺得仁英姐姐的唱法倒是沒有很悲傷，
是一種，知道自己要什麼、自信的感覺，很像我印象中的她。(笑)

不知道是啥的照片，很漂亮就放了。

mv的截圖，mv看起來悲傷多了。

mv teaser。

完整版mv。