翻滾吧 姨母

신혜성 "아시아투어" 서울공연 성황

가수 신혜성이 세 번째 단독 아시아 투어 ‘2009 shin hye sung “Keep Leaves” Tour in Seoul’을 열고 아시아권 스타임을 만천하에 과시했다.

2 일 아시아 투어의 서막을 연 신혜성은 3일 이화여자대학교 대강당에서 열린 두 번째 공연에서 2800여명의 아시아 팬들이 모인 자리에서 자신의 매력을 뽐냈다. 총 24곡을 부른 신혜성은 발라드에 편중된 음악에서 벗어나 카라의 ‘프리트 걸’을 선보여 팬들을 깜짝 놀라게 했다. 총 천연색 옷을 입고 등장한 여성 백댄서 사이에서 춤을 추는 신혜성의 모습은 정말 ‘귀여운 왕자’의 모습 그 자체였다. 신혜성은 발라드 왕자답게 감미로운 무대를 선보였으며, 로커로 변신해 힘있는 무대를 선물했다.

공연의 하이라이트는 깜짝 등장한 이문세와의 합동 무대. 막바지 신혜성이 노래 ‘조조할인’을 부르던 도중 깜짝 등장한 이문세는 후배와 멋진 호흡으로 콘서트 열기를 뜨겁게 지폈다. 신혜성은 이문세를 게스트로 초대하려고 삼고초려의 예를 올렸다는 후문. 이문세는 “이번 콘서트를 위해 3일을 기다렸다”면서 “영광의 무대에 오르게 해준 신혜성에게 감사를 드린다”라고 너스레를 떨었다.

신혜성은 이날 2800여명의 관객과 혼연일체가 됐다. 팬들은 신혜성의 열정적인 무대에 자체적으로 응원도구를 준비했다. 팬클럽에서는 신혜성이 노래 ‘왜 전화했어’를 부를 때는 노래 제목이 적힌 수건을 흔들었으며, ‘같은 생각’을 선보일 때는 전구로 만든 촛불을 들고 응원했다.

한편, 신혜성은 이번 서울 콘서트를 시작으로 31일 부산, 7월 대만 싱가포르 8월 중국 상하이, 일본 오사카와 도쿄 등 아시아 투어의 대장정에 돌입한다.

스포츠월드 글·사진 황인성 기자 enter@sportsworldi.com

기사입력 2009.05.04 (월) 20:44, 최종수정 2009.05.04 (월) 20:43
[ⓒ 스포츠월드 & Sportsworldi.com, 무단 전재 및 재배포 금지]

以下是中文翻譯

申彗星 "亞洲巡迴演唱會" 首爾公演完美落幕

歌手申彗星的第三次個人亞洲巡迴演唱會 '2009 shin hye sung "Keep Leaves" Tour in Seoul' 展示了亞洲明星的表演。

亞洲巡迴演唱會於2日拉開了序幕，申彗星在2、3日於梨花女子大學大講堂舉辦的第二次公演吸引了約28000名來自亞洲各地的歌迷。申彗星總共演唱了24首以抒情曲為主的歌曲，另外也挑戰了Kara的 'Pretty Girl' 讓歌迷得到意外的驚喜。穿著大地色衣服登場的女性舞者，在申彗星身旁跳舞時，申彗星的表情真的是 '可愛的王子' ，申彗星以抒情王子展現了甜蜜的舞台，再變身成為搖滾樂手展現了特別的舞台。身

公演的hightlight為和突然登場的李文世一起展現的舞台。申彗星演唱 ‘조조할인’ 時，和李文世展現了幻想了合作。申彗星為了邀請李文世擔任演唱會嘉賓而多次拜訪李文世，李文世表示「為了這次的演唱會已經期待了三天，擔任申彗星的演唱會嘉賓感到很榮幸，謝謝申彗星的邀請。」

申彗星這天和2800名觀眾成為了一體，歌迷為了申彗星熱情了準備了應援，「神話創造」在申彗星演唱 '為什麼打電話' 時舉起了有歌名的毛巾布，在演唱 '相同的想法' 時則是舉起了燭火為申彗星加油。

另一方面，申彗星將以此次的演唱會為起點，31日在釜山、7月在台灣、新加坡、8月在中國上海、日本大阪及東京等亞洲國家進行亞洲巡迴演唱會。

from：SportsWorld
（自譯，轉載請註明）