close

晝與夜(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

하동균 - Set Me Free (Night ver.)

 

꿈이었길 바랬죠? 끝이 없는 밤을 지샜죠?
희미하게 비춰 주는 저 달을 따라서 어김없이 찾아오는 어둠을 삼키고

* it's time for us to get it away
그곳을 벗어나 잃어버린 기억들을 찾아가

# set me free 이 길의 끝에 너가 보여
let me see 두렵지 않아 oh 조금 더 가까이
다가와 줄 수만 있다면 진실의 끝에서
oh, set me free, oh, set me free

사라지길 바랬죠? 아무도 없는 세상에서
나만 홀로 남겨질까 두려운 나날들 하염없이 기다렸던 희망을 삼키고

* it's time for us to get it away
그곳을 벗어나 잃어버린 기억들을 찾아가

# set me free 이 길의 끝에 너가 보여
let me see 두렵지 않아 oh 조금 더 가까이
다가와 줄 수만 있다면 진실의 끝에서 oh
set me free 이 길의 끝에 너가 보여
let me see 두렵지 않아 oh 조금 더 가까이
다가와 줄 수만 있다면 진실의 끝에서
oh, set me free, oh, set me free

 

希望這只是一場夢,熬過了無數個夜晚
跟著微弱地照耀著的月亮,吞下了絲毫不差地來臨的黑暗

* it's time for us to get it away
擺脫這個地方,找到遺失的記憶

# set me free 在這條路的盡頭,我看見了妳
let me see 我不會害怕 oh 再靠近一點
如果能夠靠近,在真實的盡頭
oh, set me free, oh, set me free

希望會消失吧,從沒有任何人的這個世界
害怕只有我會被獨自留下的日子裡,吞下了無盡地等待的希望

* it's time for us to get it away
擺脫這個地方,找到遺失的記憶

# set me free 在這條路的盡頭,我看見了妳
let me see 我不會害怕 oh 再靠近一點
如果能夠靠近,在真實的盡頭 oh
set me free 在這條路的盡頭,我看見了妳
let me see 我不會害怕 oh 再靠近一點
如果能夠靠近,在真實的盡頭
oh, set me free, oh, set me free

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()