Two Cops (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

유성은 - Fall in Love

 

그래요 그대를 내가 원해요 바보처럼
갈수록 그대가 멀어져 가요 바람처럼 더 다가갈 수 없죠?

* 그대와 나 fall in love 그댈 보며 매일 기도하죠?
나의 두 눈에 널 담으면 온 세상을 비춰
그댈 향한 내 맘이 그대 맘에 닿으면
그 환한 미소로 기다린 내 맘을 안아 줘요

그대를 사랑하는 난 어떡해요? 제자린데
볼수록 사랑은 더 커져만 가요 그대에게 더 다가가고 싶어

* 그대와 나 fall in love 그댈 보며 매일 기도하죠?
나의 두 눈에 널 담으면 온 세상을 비춰
그댈 향한 내 맘이 그대 맘에 닿으면
그 환한 미소로 기다린 내 맘을 안아 줘요

날 바라봐 줘요 날 사랑해 줘요 널 향한 내 맘 멈출 수 없어

그대와 나 fall in love 그댈 보며 매일 기도하죠?
나의 두 눈에 널 담으면 온 세상을 비춰
그댈 향한 내 사랑을 혹시 그대 내 맘 안다면
그 환한 미소로 기다린 내 맘을 안아 줘요

 

是啊,我就像個傻瓜似地想要你
越靠近你,你卻又越遠離我,我就像是一陣風,無法繼續靠近你

* 你和我 fall in love 我每天望著你不停地祈禱著
如果我的雙眼中裝載了你,就會照亮整個世界
向著你的我的心,如果能夠碰觸到你的心裡
請你用燦爛的笑容,擁抱著等待著的我的心

愛著你的我究竟該怎麼辦?只是在原地踏步
越是望著你,我的愛情就越是擴張,我好想更加靠近你

* 你和我 fall in love 我每天望著你不停地祈禱著
如果我的雙眼中裝載了你,就會照亮整個世界
向著你的我的心,如果能夠碰觸到你的心裡
請你用燦爛的笑容,擁抱著等待著的我的心

請你看看我、請你愛我,向著你的我的心已經無法停止

你和我 fall in love 我每天望著你不停地祈禱著
如果我的雙眼中裝載了你,就會照亮整個世界
向著你的我的愛情,如果你知道了我心意
請你用燦爛的笑容,擁抱著等待著的我的心

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()