野王(part2)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

에일리 - 얼음꽃

조용히 또 하루가 저물어 그렇게 살고 있나 봐
아무것도 할 수가 없어 추억만이 남아

시간이 흘러 다시 사랑할 수 있다면 좋을텐데

* 눈물아 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이 너를 놓치 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면 내 사랑아

이제 다시 돌릴 순 없지만 기억만이 남아

시간이 흘러 다시 다가갈 수 있다면 좋을텐데

* 눈물아 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이 너를 놓치 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면 내 사랑아

사랑인 걸 알잖아 지난 날들도 난 눈물이 흘러

* 눈물아 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이 너를 놓치 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면 내 사랑아

 

靜靜地,一天又到了日落,我好像就是這麼的生活
什麼也做不了,只留下了回憶

隨著時間流逝,如果我能夠再愛上誰,那該有多好

* 眼淚啊,我的記憶讓我無法忘了你
心啊,我的回憶讓我無法放開你
一天,只要再一天,如果能夠再見到你,我的愛情啊

現在,雖然已經無法挽回,只留下了記憶

隨著時間流逝,如果能再次走向你,那該有多好

* 眼淚啊,我的記憶讓我無法忘了你
心啊,我的回憶讓我無法放開你
一天,只要再一天,如果能夠再見到你,我的愛情啊

明明知道這就是愛情,過去的日子裡,我也總是流著淚

* 眼淚啊,我的記憶讓我無法忘了你
心啊,我的回憶讓我無法放開你
一天,只要再一天,如果能夠再見到你,我的愛情啊

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()