close

As One

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

애즈원 - Only U (feat.동해)

오늘 밤 잠이 들었을 때 내게 키스해줘요 오늘도 니가 보고 싶어 그대 생각 뿐인 나죠
그대의 사랑을 내게 보여줘요 아침와도 내가 그댈 떠나지 않도록
헤어지자는 그런말 우리에게 있을 수도 없는거죠

* only U 달콤하게 내 귓가에 속삭인 말 only U 그토록 내가 네게 듣고 싶은 말
only U, only U, only U 너만을 사랑해 영원토록 only U

비 오는 날이 올 때마다 내게 우산이 되줘요 눈 오는 겨울밤이 오면 내게 노랠 불러줘요
그대의 품안에 나를 안아줘요 슬픔의 빗물이 흐를 수가 없도록
영화속 주인공처럼 사랑하는 그런 여자이고 싶은 걸요

* only U 달콤하게 내 귓가에 속삭인 말 only U 그토록 내가 네게 듣고 싶은 말
only U, only U, only U 너만을 사랑해 영원토록

함께한 우리 많은 날동안 서로 아끼며 내 곁에 있어줘요

Rap) 생각나나요 우리둘만이죠 풍선 가득히 채워진 사랑처럼
조심스레 추억들을 채워가죠 터져버릴까 그대가 밝아
맘졸이는 그 맘 잊고파 그려봐도 생각속에 집안에 그려진 손붙 잡고
있는 너와나 세상끝까지 착한 사랑 지킬께요

* only U 달콤하게 내 귓가에 속삭인 말 only U 그토록 내가 네게 듣고 싶은 말
only U, only U, only U 너만을 사랑해 영원토록 only U, forever baby

only U 니가 내게 주는 웃음만이 only U 처음 내게 고백하던 그입술이
only U, only U, only U, only U, only U, only U 너만이 내 남자 forever, only U

 

今晚在我睡著之時,給我一個吻,依然想你的我,就是只想著你
請你將你的愛情展露給我,就算已是清晨,讓我不會再離開你
分手這樣的話,絕對不會發生在你我之間

* only U 甜蜜地在你耳邊訴說 only U 只想讓你聽見的話語
only U, only U, only U 我只愛你,永遠永遠 only U

在下雨的日子裡,請你成為我的雨傘,在下雪的冬夜裡,請你為我歌唱
請你將我緊緊地擁入懷裡,讓那悲傷的雨水不會再滴落
我好希望能夠成為電影中的女主角,那樣的愛著

* only U 甜蜜地在你耳邊訴說 only U 只想讓你聽見的話語
only U, only U, only U 我只愛你,永遠永遠

在我們一同度過的無數日子裡,讓我們相互珍惜,請你待在我的身旁

Rap) 知道嗎?在這個滿是氣球的愛情中,就只有我們倆
我們小心翼翼地堆砌著回憶,就怕會讓這些氣球爆炸
請妳遺忘,那層讓妳明朗的心難受的那顆心,請妳牽起腦海中描繪出的那雙手
妳和我,一起守護這美好的愛情,直到世界的盡頭

* only U 甜蜜地在你耳邊訴說 only U 只想讓你聽見的話語
only U, only U, only U 我只愛你,永遠永遠 only U, forever baby

only U 你帶給我的只有歡笑 only U 第一個向我告白的你的唇
only U, only U, only U, only U, only U, only U 我唯一的男人 forever, only U

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()