翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

티아라 & 초신성 - TTL Listen 2

떠나지마 다시 한번 돌아봐
이렇게 보낼 수 없는데
Never say goodbye,
You won’t make me cry
기다려 너 하나만

RAP>
날 바라보던 너의 그 눈빛 널 놓친 난 정말 stupid
이미 가슴에 꽂힌 cupid의 화살도 뽑아버렸어
난 정말 바보지 쓸데없는 자존심 세우다 못해
맘에도 없는 바보 같은 말로 딱 잘라서 너를 보냈어

이렇게 떠나 하루하루 어쩌나
아직까지 내게 이별은 서둘러
결국 내 입술은 참지 못해 니 이름을 불러
바보 같은 나 오늘도 술잔을 못놔
너무 힘들어 너도 이런 나와 같다면
돌아와 제발 나를 잡아줘

떠나지마 다시 한번 돌아봐
이렇게 보낼 수 없는데
Never say goodbye,
You won’t make me cry
기다려 너 하나만

RAP>
U act like bad boy but 내겐 천사란 바로 너
너만이 Ma b-a-b-y 허나 가슴 아픈 비애 We cry
하루 종일 바라보는 전화기
이런 내 마음을 하늘이 전하길
아직 이별앞엔 서툴러
Want you back itz time to love

이렇게 떠나 하루하루 어쩌나
아직까지 내게 이별은 서둘러
결국 내 입술은 참지 못해 니 이름을 불러
바보 같은 나 오늘도 술잔을 못놔
너무 힘들어 너도 이런 나와 같다면
돌아와 제발 나를 잡아줘

떠나지마 다시 한번 돌아봐
이렇게 보낼 수 없는데
Never say goodbye,
You won’t make me cry
기다려 너 하나만

RAP>
Uh uh uh yo 마치 해와 달의 숨바꼭질
아무리 애를 써도 잡을 수가 없지
시간이 우릴 더욱 갈라 놓지 점점더
Yo 마치 해와 달의 숨바꼭질
아무리 애를 써도 잡을 수가 없지
시간이 우릴 더욱 갈라 놓지
이렇게 서롤 그리워하겠지

결국 이렇게 보낼 수 없는데
어디있어 난 아직 여기에 있어 돌아와줘

사랑해도 사랑할 수 없는
너 미워도 지울 수 없는 너
(아직은 지울 수가 없는걸)
남겨진 내겐 그저 눈물뿐
(내겐 눈물뿐)
I can’t live without your love
(니가 없이 나는 살수가 없어)

떠나지마 다시 한번 돌아봐
이렇게 보낼 수 없는데
(아직은 보낼 수가 없는데)
Never say goodbye,
You won’t make me cry
(Goodbye make me cry)
기다려 너 하나만
(나는 기다려 너 하나만)

別離開，再回到我身邊
我沒辦法這樣的放棄你
Never say goodbye,
You won’t make me cry
我等待的只有你

RAP>
看著我的你的眼神，無法放棄你的我真的 stupid
已經深印在心裡的 cupid的箭已經射中了我
我真的是傻瓜吧，連自尊心都沒有
沒有心的傻瓜一樣的話，就這樣把你送走

這樣離開之後，我的每天該如何是好
對我來說，離別還太早
結果，我還是沒辦法忍耐，不禁的呼喚了你的名
傻瓜一樣的我，今天又是喝著酒
真的好累，如果你和這樣的我一樣
回來吧，拜託請你不要放棄我

別離開，再回到我身邊
我沒辦法這樣的放棄你
Never say goodbye,
You won’t make me cry
我等待的只有你

RAP>
U act like bad boy but 對我來說像是天使般的妳
只有妳 Ma b-a-b-y 讓心好痛 We cry
一整天都看著的電話
這樣的我的心情，希望能傳達給上天
離別還太早
Want you back itz time to love

這樣離開之後，我的每天該如何是好
對我來說，離別還太早
結果，我還是沒辦法忍耐，不禁的呼喚了你的名
傻瓜一樣的我，今天又是喝著酒
真的好累，如果你和這樣的我一樣
回來吧，拜託請你不要放棄我

別離開，再回到我身邊
我沒辦法這樣的放棄你
Never say goodbye,
You won’t make me cry
我等待的只有你

RAP>
Uh uh uh yo 過去的時間的捉迷藏
再怎麼費盡心思，也沒辦法抓住對方吧
時間讓我們更加的分離吧，漸漸地分離吧
Yo 過去的時間的捉迷藏
再怎麼費盡心思，也沒辦法抓住對方吧
時間讓我們更加的分離吧
就這樣的彼此思念吧

結果我還是沒辦法放棄你
你在哪呢，我還在這哩，回來吧

就算愛著你卻無法相愛
怨恨著你，卻沒辦法將你忘記
(現在還沒辦法將你忘記)
留給我的只剩下眼淚
(只有眼淚)
I can’t live without your love
(沒有了你，我該怎麼活下去)

別離開，再回到我身邊
我沒辦法這樣的放棄你
(我現在還沒辦法這樣的放棄你)
Never say goodbye,
You won’t make me cry
(Goodbye make me cry)
我等待的只有你
(我等待的只有你)